第27回 常識言語学を超えて | 日本語社会 のぞきキャラくり（定延 利之） | 三省堂 ことばのコラム

「タートルネック」や「ハイネック」のことを「トックリ」と言う。「けっきょく」と言えばいいところで「要するに」と言う。どうかすると「畢竟（ひっきょう）」と言う。しまいには「生存還付給付金付きの終身医療保険が……」みたいなことまで口走る――こんなことはみな『子供』にはできない。流行遅れのことばづかい、古くさいことばづかい、小難しいことばづかいは『大人』の専売特許である。というのは、そもそも『大人』というものは、とかく流行遅れで古くさく、小難しいことを言いたがる（あるいは言わねばならない）ものだからである。 そういえば、「あなたも体に気をつけて」のような相手を気遣う儀礼的なことばづかいも、『大人』の技であった（第22回）。これもやはり、『大人』というものが相手を気遣うものだからである。これらは今さら言い立てるほどのこともない、常識に属する事柄だろう。 だが、『大人』の物言いは、こうした「そもそも

[mojiura]

というのは、そもそも『大人』というものは、とかく流行遅れで古くさく、小難しいことを言いたがる（あるいは言わねばならない）ものだからである。

[karpa]

さだのぶぶしといふやつか。