【翻訳】TDD is Fun - diskogs's diary

@solnicが、DHHの例の記事へのカウンター的な記事をポストしてまして、自分のために読んでみたらよい内容だと思ったので、翻訳してみました。翻訳ミスとかあると思いますが、、、すみませんです。。。 TDD is Fun Posted by solnic on Apr 23 2014 著 solnic 2014年4月23日 Today DHH published a blog post about TDD being dead (to him at least). It’s really not that surprising since from what I know (please correct me if I’m wrong) David’s experience is mostly based on building web apps with Rails. I get that

[diskogs]

[TDD]

[cad-san]

テストファーストの肝は外部からみた振る舞いを定義した上でそれを満たす実装を行うことであり、単体テストを行うことではない、という主張。支持します

[hdkINO33]

“単体テストを導入する前に、あなたが行おうとしていることに自信を持つことが必ず必要なのです。”

[aroma_black]

"テストがあなたを妨げたり、遅らせたりすると感じたらいつでも、ルールを破るべきです。"

[ryotarai]

via Pocket

[iR3]

ふむふむ “DHHのやる気を失わせたユニットテストの中での問題点は、おそらくモックとスタブを使うことでしょう。もしあなたが「型通り」に行おうとすれば、...”

[kimutansk]

「自分のシステムにおいて期待する振る舞いを記述するテストを書き、それをパスさせなさい」と。それをベースに後は考えなさいということなんでしょうねぇ

[fumisan]

“2014”

[ledsun]

テストを後から書いてもTDDなの？修正していくサイクルを円滑にするけど、それはデザインでなくてレグレッションでは？

[tmatsuu]

ありがとうございます！

[dasman74]

翻訳待たなきゃ読むモチベーションがないのが辛いところだ

[atsushifx]

こっちのほうがしっくりくる。大事なのはテストがあることの安心感やリファクタリングであって、テストのメンテナンスではない。

[khei-fuji]

そもそも読んで TDD しない人は信用できない。

[decoy2004]

『自分のシステムにおいて期待する振る舞いを記述するテストを書き、それをパスさせなさい』

[ntaoo]

“何かをただプロトタイピングしている場合があります。こういう時に単体テストを書くことは最悪です。”

[cakephper]

「自分のシステムにおいて期待する振る舞いを記述するテストを書き、それをパスさせなさい」

[monjudoh]

良記事

[nnasaki]

Yes。楽しいからやるのであって。苦痛ならやらなきゃいいじゃん？【翻訳】TDD is Fun (via @Pocket)

[koba04]

いいエントリ。

[invent]

【翻訳】TDD is Fun - diskogs's diary

[iakio]

"RailsでのTDDがあるべきより少しばかり大変なのには多くの理由がありますが、それは大きな別の議題なのです"のところが実は重要なのかもしれない

[a_suenami]

すばらしいカウンター記事。翻訳ありがとうございます。そうなんです、TDDって楽しいんですよ。

[masaru_b_cl]

カウンター（の翻訳）

[Yscream]

この業界のこういうところ大好き。

[yatmsu]

DHHへのカウンター

[t-wada]

DHH の TDD is Dead へのカウンター記事の翻訳。このタイミングで訳されたのはすばらしい!

[sonots]

カウンター記事

[kazuph1986]

DHHの対抗記事の翻訳。