三省堂国語辞典の編纂者が見いだした、作家が使う「言葉尻」の謎 | AERA dot. (アエラドット)

飯間浩明（いいま・ひろあき）／１９６７年生まれ。国語辞典編纂者。『三省堂国語辞典』編集委員。著書に『辞書を編む』『三省堂国語辞典のひみつ』など多数。アニメ版「舟を編む」の監修も務める（撮影／写真部・大野洋介、撮影協力／平野書店）この記事の写真をすべて見る 辞典編纂者の目で小説に潜むことばの謎を見いだし、解き明かす。『小説の言葉尻をとらえてみた』（飯間浩明著）は、読者をことばの魅力の中へと引き込む、異色の小説探検だ。 ＊ ＊ ＊ 「一般的な読者は物語のプロット（筋）を楽しみたくて小説を読むのでしょうが、私は使われていることばに注目します。作者が使う何げないことばや表現に、知らなかった面白さが潜んでいることがあるのです」 歌舞伎を観に行くと、筋立てはもちろんだが衣装や小道具を眺めることも楽しみの一つ。「言葉尻をとらえる」とは、小説のディテールを見る感覚を養うことでもあるのだ。 飯間浩明さん

[k980504]

飯間浩明氏