“Japanese English”という発想（前編）

“Japanese English”という発想（前編）：「英語に愛されないエンジニア」のための新行動論 ―番外編―（1/4 ページ） 「自分は英語が話せない」――。皆さんがそう思うときは、多かれ少なかれ米国英語/英国英語を思い浮かべているはずです。ですが、「英語」とは米国英語/英国英語だけではありません。英語は、世界中の国の数だけあるのです。もちろん日本にもあって、それは“Japanese English（日本英語）”に他なりません。そして、このJapanese Englishは、英米の2カ国を除けば概ね通じるものなのです。 われわれエンジニアは、エンジニアである以上、どのような形であれ、いずれ国外に追い出される……。いかに立ち向かうか？→「『英語に愛されないエンジニア』」のための新行動論」 連載一覧 この連載では毎回、私の過去のエピーソードなどから始めています。本日は2つご紹介させて頂き

[KoshianX]

これはホントそうで、タイ人のホテルマンとガチ喧嘩してるときに西洋人が君の英語通じてないよとか言いながら仲裁に入ってきたことあるけど実際は通じてたなんてことも

[tarchan]

＞語を母国語としている米国人の多くが、世界中の人間が「英語を使えない」ことを理解できません。彼らは「世界共通言語＝母国語」という勘違いをしているからです。

[mobanama]

同意はするが適用範囲は良く考えておくべきだろうと思う。

[ochi320]

"特定の2カ国を除き、全世界で「通じます」"(^^;　似たような資料がいくつかあったらアジア人が書いたレポートから読んでるかも。

[tannsuikujira]

これは目からうろこ。面白いなぁ。

[ArappoCaro]

非ネイティブ同士の会話は盛り上がる