集英社『僕のヒーローアカデミア』キャラ名について謝罪「十全な検討を行うべきでした」（オリコン） - Yahoo!ニュース

出版社の集英社は7日、『週刊少年ジャンプ』2020年10号に掲載された連載漫画『僕のヒーローアカデミア』第259話に登場したキャラクター名について、「中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました」と謝罪した。作者の堀越耕平氏も「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません」とコメントを発表した。 【画像】ジャンプ編集部が投稿した『ヒロアカ』キャラ名についての謝罪文 同作に登場したキャラクター「志賀 丸太（しが まるた）」について、「過去の悲惨な歴史の記憶を想起させるとのご指摘を、中国をはじめとする海外の読者の方々から多くいただきました。『志賀（しが）』は他の登場人物名の一部から、『丸太（まるた）』はその外見から命名したもので、過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありませんでした」と説明。 その上で「しかしながら、『悪の組織の医師』というキャラクターの設

[weekly_utaran]

"我々日本人も漫画に登場する科学者の名前が上記のようであれば不快に思うことでしょう"不快には思うかもしれないが猛烈な抗議をするようなことではない。日本には表現の自由があるから。

[dc42jk]

キャラの見た目や能力から命名している漫画だということが一目瞭然だったので、単なる偶然だということは容易に分かった。偶然に意図を読み取りたい人は偏見に凝り固まっているからどうしようもない。

[shun_shun]

「悪の医師」に「丸太」は配慮不足と謝罪して、作者は命名意図を説明してる。真摯な対応だと思う。「丸太」だけでNG！や、作者の意図は別にある！って人はどうしようもない。/謝罪不要で押し切るのは違う気がする。

[pokute8]

作者の頭の中にしか正解がないものに難癖をつけつつ、言い訳のしようのないそのものズバリで煽ってきて謝罪もせずこっそり削除するだけなのが中国という国である。https://tanteifile.com/archives/8745

[kazuau]

ニュートラルに集落の意味で部落という単語を使ってる地方の出身者が、西日本で問題意識なく使って抗議される事例と似てると思う。謝罪と撤回はしておいた方がいいよね。

[FAF]

今回の件で中韓の若者とは永遠に分かり合えないと理解できた。堀越先生へのTwitterコメント、2.4万件でほとんどヘイトコメだぞ。何かを憎むのにここまでのエネルギーを費やせる奴らは狂ってる。

[catsnail]

“『死柄木（しがらき）』の一部をとって『志賀（しが）』と名乗ることにしたもの”　Y太説が否定されてホッとした。キャラ間の心酔という作品世界で完結した裏設定をこんな風に説明する羽目になったのには同情

[Dai44]

謝るべきだと思う。そして「謝っても許さないが謝れ」ていうスタンスは否定すべきだと思う。その二つは両立する。

[droparound]

偶然だったのは本当なんだろうと思うけど、そういったことで作品が楽しんでもらえなくなるよりは謝罪撤回しようと思うのは普通の感情だと思うし穏当な判断と思った

[KAN3]

偶然とはいえつけるべきでない名前をつけてしまったのは事実なので変更は良い対応。作者が納得してるのに外野が文句を言う必要はない。ただ、意図的にその名前にしたに違いないと主張してる連中は陰謀論者のアホだ。

[t-oblate]

しかし「名前が不謹慎」ってだけのことでよくもここまで怒れるな。ぼくは「Dr.ヒロシマ」が出てきたときにこんなに怒れる気がしない。

[ku__ra__ge]

仮に長崎に落下傘降下をするキャラクターの名前が太男だったらどのくらい炎上したかな？

[crexist]

十全な検討なんて無理、というか限界がある。編集部だって人間だ

[gryphon]

いま、ブクマで「8.6秒バズーカ」という言葉を見て『そうか、「偶然であれコンビ名に『８．６』と入るのはいかがなものか」「事前に十全な検討をすべきだったんでは」てな話も成り立つな』と、ハッとした。

[napsucks]

分かり合えないとか言ってる連中、よもや8.6秒バズーカを反日だとか騒いでないだろうね？

[sumida]

まともな校閲がついてたら「人体実験が趣味の悪役」に「丸太」は普通にNGだろ……。「問題ない」って言ってるのが多くて怖い／そして海外の違法コピーは決して許しちゃいかん。それはそれこれはこれ。

[rosaline]

半島は放置、大陸はストレスたまってんだし当事者なんだからしょうがない。日本側は冷静でいるべきだし、８３１部隊は捏造ではない

[GROOVY]

謝罪したしこれ以上追い込む人らはおかしいよね、筆を折ったりになったらファンは辛かろう。 怒ってる国のヒロアカファンはどんな気持ちなんだろ…

[meddle2002]

開き直っても得がないから平謝りなんだろう 日本だけでビジネスするなら無視するだろうさ 彼らがそれだけお得意様って結果でしかない

[sakura99]

キ・ソンヨンの猿真似旭日旗と同様に事実でない言い掛かりでも「相手が傷付いたなら取り敢えず謝っとけ」と譲歩したら都合のいい「既成事実」が捏造されていく良い例

[nemuiumen]

海賊行為の被害にあった人からワンピースにクレームが入ったら連載やめるのかな

[asiamoth]

「『氏賀●太』とかマイナ漫画家ネタやしバレても言い逃れ出来るやろw」→「ファッ!? 変なところで炎上しとるやんけ！」──が真相な気もするけど。

[masadasu]

全国の志賀さんは名前を付ける時に気をつけなきゃね。あとヒットラーやスターリンや毛沢東も駄目。世界中の細菌研究所の情報も集めなきゃ。殺人者も避けた方がいい。どれも危なそうだから名前は数値で呼ぼう。

[xufeiknm]

言いがかりをゆすりネタに格上げした罪は重い。「相手が嫌がってるから謝ろう」と日本人の論理で対応してはいけない。相手は「謝ってくれたから水に流そう」と応じてはくれない

[limner]

盲目的に中韓の難癖に追従する方々は何者なんだろうか

[Janssen]

命名が過失であれ大事な読者の心証を傷つけたのだから謝罪、撤回し、再発の防止に努める。作者と集英社の完璧な対応。／謝る必要はないと吹き上がり、作品読者を悪し様に罵るクレーマー達の醜悪なこと。

[ai_gaminglife]

批判はされて然りだと思うがここまでヘイト向けられる程のことでもあるまいて

[shoh8]

彼岸島は大丈夫か？

[nakab]

仮に知っていたとしても、被験者を指す隠語を人体実験する側の名にするって、ナンセンスではないか。

[shigatu_baka]

““志賀丸太”という名前が、第2次世界対戦中の「731部隊」や捕虜を意味する“マルタ”を連想させるとSNSで批判があり、ジャンプ編集部は3日、コミックス収録時に名前を変更すると発表していた”

[verda]

十全な検討を行うべきなんて言って大丈夫か？次は意図しなくてもNGになっちゃうぞ

[kitaido0]

名前を変えると発表したときに、意図を説明するべきだったな。どんな名前に改名するのか、Jone　Doeにでもするのだろうか。

[cl-gaku]

そこまで平謝りするほどのモンでもなかったような

[luxsuperpoor]

ムリだよー！

[izure]

表現自体の是非には関心がない奴らが「謝ったら負け」とか言ってる感じでなぁ。せっかくオフィシャルな命名の由来が決まったんだから、褒めろよ。褒めて惜しめ。それが創作への誠実な応援ってもんだろ。

[mouseion]

キャラ名変更するんなら次は氏賀Y太を提案する。いい名前だよ、これ。志賀丸太も氏賀Y太にすれば何の問題もないよな。

[pecan_fudge]

とにかく休載に追い込まれることのないようにねがう

[ht_s]

謝罪は必要ないって言ってる人本気なのか。最初そう（甘く）考えて謝罪ゼロの「お知らせ」出した結果がこの大炎上でしょ。で、商業的な判断も含めて謝罪。/自由には責任が伴う。

[technocutzero]

「動物とは分かり合える」っつって野生動物に食われそうなヤツらばっかだなここ