フランス語の否定文 - Wikipedia

フランス語の否定文（フランスごのひていぶん、フランス語: Négation en français）では、現代標準フランス語における否定文について記述する。フランス語の否定文の特徴は、ne ... pas に代表されるように否定が ne を含む 2 語で表されることと、多様な否定語があることである。否定語には、否定副詞、否定代名詞、否定限定詞、否定接続詞がある。 歴史[編集] 現代フランス語の文語では、単純否定は ne /nə/ と pas /pa/ の 2 語で表され、1 語または 1 形態素で表される他の多くの言語と対照的である。 Je ne sais pas. (フランス語) I don't (do not) know. (英語) Ich weiß nicht. (ドイツ語) 私は知らない。 (日本語) 我不知道。 (中国語普通話) しかし言語学の観点からは、珍しい現象ではない。イェ

[browneyes]

JeSuisCharlie に反意を示す JeNeSuisPasCharlie てハッシュタグがあるけど、否定文になるとNeとPasの２語増えてて「？」って思ってたけど、仏語の否定文て複雑なんだな。 ▶ フランス語の否定文