働けば自由になる - Wikipedia

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "働けば自由になる" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2016年7月） テレジーン強制収容所の門。 アウシュヴィッツ強制収容所（第1収容所）のアーチの門。 Bのプレートのみ明らかに上下逆に付けられているが、一説には設置作業にあたった囚人が、せめてもの抵抗として逆に取り付けたとも言われる。 「働けば自由になる」（はたらけばじゆうになる、独: Arbeit macht frei）は、そもそもは19世紀後半のドイツ人作家が用いた小説のタイトル。20世紀前半、ナチス・ドイツがユダヤ人を収容する強制収容所のスローガン及び強制収容所の門の

[stamprally]

皮肉が効いていて良い。

[cinefuk]

#ARBEITMACHTFREI

[snowlong]

"1933年に政権を獲得したナチス政権がこの語を強制収容所に用いるようになり、多くの強制収容所の門にこの文言が記された。"

[iww]

Arbeit macht frei

[t_mamoru]

アーバイトマハトフライ

[sessendo]

働けば自由になる - Wikipedia

[haruhiwai18]

"19世紀後半のドイツ人作家が用いた小説のタイトル""ヴァイマル共和国期にこの標語が用いられ…失業対策として示された公共事業拡充に対しての表現"　→"マトモな雇用があるから自由になれる"への訂正を要求するでゲソ

[pho]

こういう意味だったのか

[SyncHack]

「働けば自由になれる」という訳の方がしっくりくる。

[lsty]

Arbeit macht frei.