歴史的仮名遣 - Wikipedia

歴史的仮名遣で書かれた戦前の御茶ノ水駅の駅名標（鉄道博物館）お茶 の開拗音 「ゃ」 は大書きし、水 は 「みづ」 となる。（→表記法則を参照） 歴史的仮名遣・歴史的仮名遣い[注 1]（れきしてきかなづかひ）とは、仮名遣の一種。現代仮名遣いと対比して「旧仮名遣」（き[ゆ]うかなづかひ）とも呼ばれるほか[1]、「復古仮名遣い[2]」や「古典仮名遣い[3]」とも呼ばれる。後述の現代仮名遣いを批判する立場の人によって「正仮名遣」と呼称される場合もある。 日本の古代における語の発音の区別を研究し規範とする仮名遣いとされるが[注 2]、平安時代中期以降の平安文学の仮名遣いを規範とする。したがって、それ以前の発音の区別である「え /e/」と「や行え /ye/」との書き分けは通常行わず、さらに以前の上代特殊仮名遣の甲類乙類の区別も書き分けない。 なお本項では一般的な仮名による正書法の意味では「仮名遣」とし

[enemyoffreedom]

「現実的には本来の表記を完全に確定できるわけではない。資料に基づく研究は契沖に始まることにより、まだいくらかの誤りが含まれている可能性は充分にある」

[ppp128]

歴史的仮名遣