TechCrunch | Startup and Technology News

After two years of preparation and four delays over the past several months due to technical glitches, Indian space startup Agnikul has successfully launched its first sub-orbital test vehicle, powered…

[ryuzi_kambe]

（氷川きよしがアップをはじめたようです）

[otchy210]

4/1 の英語エイプリルフールネタを　4/2 に翻訳で読むって微妙…。

[inamem9999]

「YA-DA-YO」ボタンにしておけば全世界20億人のファンタジーゾーンファンが連打しまくるのに

[laterio21]

これは日付がダメだろ

[koriym]

日本語訳は「イタイネ！」で

[despair0906]

時差のあるエイプリルフールってすっごい面倒くせぇ

[arihoshino]

ヤダネったらヤダネ♪ エイプリルフールネタ。

[satohu20xx]

配信するのが遅いｗ

[fragilee]

おぉ〜！これは素晴らしい機能だ！！！www＞＞

[SasakiTakahiro]

人はインターネット上で何かを好きになるより、嫌いになることの方が多いという。

[us36]

エイプリルフールネタなのか

[hoisjp]

Hate! RT @jptechcrunch: [New]: Facebookが「ヤダネ！」ボタンを検討中

[nekoruri]

日本語訳は「爆破しろ！」で

[and_hyphen]

「訳注：Hateボタンの正式な訳語は発表されていない」

[andalusia]

我らがＩＴ（いっと）先進国日本には、既に十分な憎悪を振りまいている "Hate"(na bookmark) というボタンがありまして・・・なんと憎悪どころか個人情報まで振りま(ry

[takataakira]

これってエイプリルフールネタじゃないの？？？　：　Facebookが「ヤダネ！」ボタンを検討中

[indigoworks]

「どうでもいいね！」希望

[yohshiy]

「ヤダネ!｣は「いいね!｣に比べたら、押しづらいし、設置もしたくないじゃないかな。

[Miyakey]

確かにたまにヤダネ！が欲しい時があるけど、「私はヤダネ！ボタンが広く受け入れられないことを切に願っている。世界にはもう十分な憎悪がある」は同意。QT:Facebookが「ヤダネ！」ボタンを検討中

[ikimonogatarin]

逆に投稿が減る？

[shunpy]

1日遅れは仕方ないとしても、ネタのセンスが

[Haaaa_N]

2cherを取り込むつもりか!?

[chnpk]

次は「死ねばいいのに」ボタンだな。きっと数字的には10倍くらいになるはず。

[ElizaAcolyte]

悲報に対してどっちを押していいか悩むよね。

[DJMASA3952]

エイプリルフールネタだろうけどこれはちょっと実装してほしかったりするｗ

[oryza1982]

海の向こうは、まだまだ四月馬鹿中。

[else]

Facebookが「ヤダネ！」ボタンを検討中|

[itamae]

エイプリルフールネタだけど、マジで実装して欲しい気がする…

[dekijp]

4/1の記事を翻訳したら4/2になってしまった話ｗ QT Facebookが「ヤダネ！」ボタンを検討中

[manakyu]

エイプリルフールネタだろうけど本当に実装されるべきだと常々思っていた