日本語が亡びるとき、IME も亡びる - 生駒日記

各地で噂に(?)なっていた 日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で 作者: 水村美苗出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2008/11/05メディア: 単行本購入: 169人 クリック: 12,657回この商品を含むブログ (459件) を見る を読んでみた。なんだこれは……。歴史的な認識の誤りとか日本の国語国字問題とかそういう部分での知識の欠如とか多すぎて話にならない。まずこれは「論文」ではない。一言で要約すると「ワタシは明治・大正時代の日本の小説が美しくて好きだ。なぜならその時代の日本の小説家は知識人だったからだ。この美しい日本語の小説が読まれなくなるのは腹立たしいので、日本の若い世代でも明治時代の小説が読めるように、日本政府はちゃんと日本語を教育しなければならない」というものである。気持ちは分からないでもないが、そういう気持ちがあったとしても、他人を説得する文章を書きたいのであれば、

[sett-4]

、ある国際会議の基調講演で招待講演者が「いま科学の世界でもっとも使われている言語は英語ではありません」と話を始めると、聴衆はざわめき始めたが、「科学の世界でもっとも使われている言語はブロークン・イング

[TakahashiMasaki]

例の日本語がなんとか（批判

[Nean]

《「いま科学の世界でもっとも使われている言語は英語ではありません」……「科学の世界でもっとも使われている言語はブロークン・イングリッシュです。だからみなさんも自信を持って英語で議論してください」》

[isikaribetu07]

broken Englishの話、俺が読んだバージョンだと「滔々とまくしたてるネイティブに座長が『ここの公用語はEnglishじゃない。Broken Englishだ』と言い放った」というものだった。変種が色々あるのかな。

[tailtame]

なんか作者の文章読みづらいな…この記事が読みやすかったから。/あとで削除→携帯はてダでリンク文字にあわさると読めないからあとで(つд｀) リンク文字が薄いデザイン読めない…引用部分も補色orz

[mitsuki_engawa]

ATOKは偽科学だった（違

[takepierrot]

好きなら好きとだけ言ってりゃいいのに。好きと言いたいがためにほかを貶めちゃいけない。Appleファンかよ。

[hidematu]

理路整然として気持ちのいい文章。

[takhino]

自然言語処理のプロからの、反論をまじえた解説と書評。

[albertus]

なんか論点がずれてる感じ。

[pgary]

そこでSKKですよ。手書き感覚で日本語を入力することができます。

[soylent_green]

「まずこれは「論文」ではない」論文じゃなくて随筆として書かれたんじゃなかったのかしら

[hatayasan]

専門家から見ると論文ではなく随筆に読めるという話。ネットで本が話題になるきっかけは「誰が取り上げたか」が重要ということなのだろうか。

[kanimaster]

そろそろ著者が発狂しそう。

[sesejun]

この本の今までの書評の中で、もっとも的確。

[takeishi]

随筆は随筆として読むべき、か。

[knok]

自然言語処理の研究者でありChaIMEの開発者でもあるmamorukさんの鋭い解説

[yfujisawa]

ふぅむなるほど。それにしても、この人知的だなぁ。こういうのを知的っていうんだよなって感じ。もとより静観の予定だったけど、件の本は自分の中で本格的にsage進行決定の方向。

[mobanama]

"母語としての英語と第二言語としての英語を混同"なるほど。

[pyangoro]

IMEの下りは、全て一発変換のみっていう前提がないとだめな気がする

[kodaif]

”なんだこれは……。歴史的な認識の誤りとか日本の国語国字問題とかそういう部分での知識の欠如とか多すぎて話にならない。まずこれは「論文」ではない。”

[allegro]

国語国字問題ってのはここら辺のことなのかしら「http://ja.wikipedia.org/wiki/利用者:Kzhr/国語国字問題」

[fromdusktildawn]

そうそう。あれは、厳密な論考というより、自分の近代文学への愛の告白をつづったエッセーだね。それを頭ごなしに貶すのも無粋だけど、あくまで「愛すべき放言」として読むべきだよね。