『龍が如く』シリーズの名越稔洋氏が『Ghost of Tsushima』を絶賛、「クロサワモード」などを挙げ「日本人以上に日本人の心をくすぐる」

『龍が如く』シリーズで有名な名越稔洋氏が、7月28日に公開されたセガの情報番組「セガなま」にて、視聴者から送られたSucker Punch Productionsの『Ghost of Tsushima』について語った。 ゲームについて聞かれた名越氏は、開口一番「負けた」と発言。本来であれば日本で作るべきゲームだったと思いを口にした。 ただモノクロにするだけでなく、フィルムグレインの追加などの各種調整でモノクロ時代劇映画を再現した「クロサワモード」などを「日本人以上に日本人の心をくすぐる」と絶賛。和の作品が欧米人には分かるまいという前提自体が間違いだったとしている。 ほかにも目の動きに注力した演技とモーションキャプチャ、演出、日本文化への造詣、境井仁のキャラクター造形などにも言及し絶賛。 それだけでなく風向きによる誘導のように、新しいことにもチャレンジしており、押しつけがましくもなく、それで

[kuro_pp]

ちゃんとロケハンしてるのいいよね https://5150tsushima.com/i-got-a-tsushima-newspaper-article-of-samurai-open-world-ghost-of-tsushima/

[hal-e]

“日本のローカライズチームはゲームを翻訳するだけでなく、ゲームのレビューや指導、コンサルタントの紹介、さらには日本への取材旅行の提案など、ローカライズというには広大な範囲でゲームの開発に関わっている”

[taguch1]

最近その顔はチンピラファッションデビューしたゲーム嫌いなチーズ牛丼って覚えたけど合ってる？

[yamasab]

いやほんと、こんなに正確に日本というものをエンターテイメント化できているのは凄いと思う。 全く知らない日本の伝統文化を外国人の作ったもので学べるって中々無いことだと思う。たとえそれがファンタジーでもね

[TACOMIC]

＃蛸ゲーム　＃蛸ゆバ