ミス・ユニバース日本代表「キモノ炎上」から考える、伝統文化の保護と《ハイブリッド表現の自由》（志田陽子） - エキスパート - Yahoo!ニュース

ミス・ユニバース世界大会で日本代表が着用した衣装に、SNS上で「残念」、「せめて左前（死に装束を意味する）はやめて欲しかった」といった批判的な声が上がり、ネットニュースでも取り上げられている。 ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出。「せめて左前はやめて欲しかった」（ハフポスト2021年12月13日掲載） 「日本人を侮辱」…“死に装束”ミス・ユニバース日本代表衣装へ怒り＝韓国報道（Wow！Korea 2021年12月14日Yahoo！ニュース掲載） 筆者は先日、「文化の盗用」問題と差別表現との関係について考察した論説を「法学館憲法研究所」に寄稿したばかりだった。 リスペクトか盗用か 民族文化と模倣 （法学館憲法研究所 2021年10月18日掲載） 以下、こちらの記事をもとにしながら、このミス・ユニバース日本代表の衣装への炎上について考察してみる。 世界で起きてきた、「キモノ」炎上

[Panthera_uncia]

模倣云々じゃなくてコンテストの衣装としてクオリティが低い

[todomadrid]

日本人も新たな要素を取り入れて変遷させてきたし、ハイブリットのクオリティが微妙なら、「本物はすごいぞ」というのを見せて、あとは見る側が選ぶだけなんだろうな、結局は。