「日本には四尺玉花火という世界最大級のものがある」海外の反応

コピーしました 今回は花火についてです。 新潟県片貝町の片貝まつりで使う花火で、四尺玉の花火をどのように保管し、どのようにして打ち上げの準備をしているのかなどが紹介されています。 翻訳元 Yonshakudama, a 420kg fireworks shell with a diameter of 1.2m ・プロの花火師として、こういう花火を打ち上げることができたらなと思うよ。 ・この巨大な花火はワンピースのエピソードの１つを思い出す。 ・４２０kg？！冗談だろ。 ・２０２０年の東京オリンピックの開幕式で四尺玉が数発あればなと思うよ。 ・打ち上げに失敗して残された穴を見てみたいなあ。 大きなクレーターになるのか？ ・日本人はすごいな。 現実世界にある漫画のようだ。 ・これが地上で爆発したらどうなるのか想像できないな。 ・爆弾じゃん！！ 爆発の衝撃によって骨の髄まで振動するだろうね。 ・

[J1NGekko]

「日本には四尺玉花火という世界最大級のものがある」海外の反応 | 海外の反応ジャーナル