【動画あり】「沖縄方言すぎる白雪姫」YouTubeで60万回再生 美しい歌声とウチナーグチ…rainの正体は？ 沖縄方言「学びたくてやっている」 - 琉球新報デジタル

「あぎじゃびよいよい、でーじなとん」「しかまちかんぱち中の町」。グリム童話「白雪姫」のかわいらしいアニメ映像に、沖縄独特のアクセントと美しい歌声が絶妙にマッチ――。白雪姫がしまくとぅばで話したり、歌ったりするアフレコ動画「沖縄方言すぎる白雪姫」が話題だ。YouTubeへの投稿から2週間で、再生数が60万回を超える回も。動画を手がけるrainさん(32)は一体どんな人? その正体と思いに迫った。 「目立ちたい」から始めた動画、「残したい」に アフレコとは、映像などに後から音を加えること。動画では、白雪姫が「沖縄方言ゴリゴリのウチナーンチュ」という設定。継母の女王は沖縄県外の出身なのか、しまくとぅばが分からないため鏡に教えてもらいながら学んでいる。県外出身の王子様と白雪姫の恋を成就させようと、白雪姫に共通語を学ぶよう仕向けるが…。7人の小人は「島袋のおじさんたち」として登場。狩人は「安次嶺さん