ローカライズ不要 (#2323058) | プログラマーの英語力はどれぐらいと考えればいい？ | スラド

開発環境の話であれば、UIやメッセージのローカライズはむしろ邪魔、という人が多い気がします。 その程度はプログラマであれば読める、もしくは読めるように習得すべきだし、firefoxなどオープンソース界隈のものを扱う人であればマニュアル程度の英語は当然読めるでしょう。 UIからは話がそれますが、エラーメッセージは読むことも重要だけどそのままググる、という事も大事な利用法なので、ローカライズされているせいでケーススタディを得られる範囲が自国内に限定されてしまうのはとても非効率的です。 # コマンドラインツールが日本語を話すのはホント邪魔 ＞その程度はプログラマであれば読める、もしくは読めるように習得すべきだし、 ＞firefoxなどオープンソース界隈のものを扱う人であればマニュアル程度の英語は当然読めるでしょう。 本来はそうあるべきでしょう。それには同意です。 でも現実の日本における「プログラ

[knjname]

エラーメッセージは読むことも重要だけどそのままググる、という事も大事な利用法なので、ローカライズされているせいでケーススタディを得られる範囲が自国内に限定されてしまうのはとても非効率的