アフリカのことわざ「二頭の象が争うとき、傷つくのは草」がじわじわくる

シバニャン @_6v_ アフリカのことわざに「二頭の象が争う時，傷つくのは草」というのがあります．これは，強い者同士が争った時に傷つくのは弱い者だという意味です． 2018-05-16 22:28:59

[sds-page]

傷ついてる象もいるのに不謹慎

[kurukurucure]

だめだ。くだらなすぎて笑う。「ミーム汚染」って表現が一番シックリきた。

[galboss]

アフリカの大草原回避不能

[misomico]

いいことわざなのに草

[mashow]

主語が大きい（物理

[guinshaly]

何気ない草が二頭の象を傷つけた

[maxk1]

『何わろてんねん』/（追記） Wapiganapo tembo wawili ziumiazo ni nyasi.

[NINGEN_MODOKI]

傷ついてるｗ傷ついてるｗ

[tsutsumi154]

怒ったゾウ🐘www

[notr85]

ワンテンポ遅れてそういうことかと笑った/一定の年齢以上の人は草が使えない印象(自分もそう

[REV]

ポーランドの諺ではなかった

[osaan]

アフリカのどこの諺だ？ 昔、シンガポールのリー･クァンユーが言った例えだと思ったが。 http://osaan.hatenadiary.jp/entry/2018/04/18/102410

[MiYA-mar]

傷つくのは草wwwwww

[ROYGB]

似たようなので、ゾウが争うと周囲の動物が困るけど、ゾウが愛し合っても困るみたいな言葉を何かで聴いたことがあるのだけど、軽く検索したかぎりでは見つからなかった。

[narwhal]

何草生やしとんねん。

[takumikabu]

草

[ryownet]

とにかく草だ!

[pptppc2]

「草木も眠る丑三つ時」とかも何いきなり笑ってんだコイツと思われそう。

[mcgomez]

さすがに大草原不可避。よく考えたら「草」だけで笑ってる様子を表現するってハイコンテクストすぎて1000年後に古文を習う日本人がいるとしたら大変だろうなあ。

[NEXTAltair]

さすがの俺もこれには草

[younari]

ネラーだとじわじわくる。

[h5dhn9k]

そっちの[草]か… w

[death6coin]

岩塩の崖（あらそってくれているおかげで助かった・・・）

[bokmal]

つれづれw

[japonium]

確かに草生える

[thnn]

大草原。

[darkenedns_133]

これは面白いｗ　『ｗ』←これ使う人少なくなってるのかな

[kangaetemita]

草

[ken-baan]

すき

[tanukichi087]

大昔の二人乗り象戦車だ！

[redpants]

仲良しでも食われちゃうからほんとにあることわざなのかググってしまった

[murasakizaru]

すばらしいことわざを知り、オチまでついた

[nikousatsu]

二頭の象が仲良く食事しているとき、傷つくのも草

[kyokosohonne]

勘違いしてしまった

[oniyanmazou]

「二頭の象が争ってるとね、、結局傷つくのは草なんだよ？」

[bottomzlife]

「ふたりの人気絵師が争うとき、傷つくのはジャンル」