異世界でひたすら言語習得するラノベ『異世界語入門～転生したけど日本語が通じなかった～』が面白そう「外大生として求めていたラノベはこれ」

リンク 電子書籍 | BOOK☆WALKER 異世界語入門 ～転生したけど日本語が通じなかった～ 言葉が通じる世界なんて異世界じゃない!? 異世界語を楽しく学ぶ物語登場 気が付いたら異世界に転移し、見知らぬ家の中にいた八ヶ崎翠（やつがざき・せん）。 チート能力を得てハーレムを作り、楽しい日々を送る――そんな異世界生活を期待した翠だったが、… 1 user 2

[e-eiga]

やっぱり創作は数が出まくると珠玉なものが出てくるよね。だいたいこのパターンでニッチなとこまで行き着く。大喜利みたいなもんだ

[Dolphin7473]

カクヨムで読んでた．出版されてたのか https://kakuyomu.jp/works/1177354054883808252

[cinefuk]

"金田一先生のアイヌ語習得法は地面に太陽とか花みたいな普遍的なものを書いて、現地語で反応があったら、次に意味不明なものを書いて「これ何？」に相当する単語を習得するんだったな。そこから言語習得は始まる。"

[daibutsu310]

紫苑の書ってググってもらったらわかるんだけど、人工言語アルカっての作って同じことやってた人がいたんだけど作者が事件起こして捕まってな……。

[politru]

コメントで「喉の構造、可聴域が同じなのはどうしてだ？」ってのを見てハッとした。確かに先祖が同じ哺乳類じゃなかった場合違うんだろうな。（そういうの読みたいです！！！！！！！！！！！！！！！！！）

[blink153]

異世界系のライトノベルが言語を学ぶところから始まったらダルい。この作品で十分だなと思う。

[hisawooo]

おーすごい。活字になったのか。

[togetter]

この作品を読んでおけば異世界に転生しても安心だねっ！

[aichan6956]

エペペ

[sankon30]

ワロタ！そうだよな日本語通じたら難易度激減だよなｗ

[nicoyou]

米“編集さん仕事したね。普段の体制ではこの組版・校正は不可能。企画会議で面白さは解ってもらえても社内的に慣れない負担への根回しが要る。価格は二倍だがコストが掛かってる”これ。フォント問題とか色々すごい

[hdampty7]

ちょっと読んでみたけど衒学的臭い。生活するなら文法より先に単語、特に基本的な名詞、動詞をおさえて単語の羅列で大雑把な意思疎通から始まるだろう。相手が言語習得に協力的な時点で勝ったようなもの。

[fatpapa]

異世界に転生ならまだしも転移してなんですぐ日本語通じるのかって根源的な所を突いてていいね。どこまで言語的にちゃんとしてるかわからんけど面白そう。

[gorgeous1020]

異世界じゃなくて海外でもよくない？

[kotetsu306]

↓可聴域が異なる知的生命との意思疏通なら、小川一水「導きの星」にあります。SFなんで、未来の超科学で解決するんですけど

[fractured]

異世界転生小説のリパライン語と、異世界Yutuberのカムツ言葉が対談。すてき。 https://www.youtube.com/watch?v=_YVM854-avk&t=3s

[Lhankor_Mhy]

お、出版されたんだ。お布施しよう。

[jaguarsan]

一時期やる夫が解説記事のフォーマットになったように、異世界もそうなるのかもな

[pptppc2]

一時期はてなでも話題になったカクヨムの小説と同じ作品だよねたぶん。

[kumpote]

異世界まで行かなくても外国行けばできそうだ

[hiby]

紹介されるのn回目だけど本でたのね。

[redra22]

架空の言語といえばスタートレックのクリンゴン語が秀逸だよね。

[aku_su1]

藤ちょこ先生だ

[kenchan3]

トールキンは名前上がるかやはり

[makou]

言語学的な部分が面白ければもはやストーリーはわりかしどうでもいいという思いすら抱く。

[z1h4784]

たまーにこういうのがあるからネット小説はやめられない。読まずに馬鹿にしてる人は可哀想に

[ajisu]

この作品がきっかけで人工言語マニアのディープな世界を知りました。未完成のまま廃れてしまう言語もあるわけだけど、そうなるきっかけは大抵就職や結婚によるコミュニティーの衰退だとか……

[eroyama]

僕の妹は漢字が読める

[racebyrace]

頭を使いそうでライトではなさそうですね。

[shaw]

おぉ、書籍化されたんだなぁ。読んでみよう。

[fullmated]

紫苑の書を思い出した

[gomez_se]

何語なんだろう、これをロジバンでやってくれれば。。。

[tailtame]

２枚目はここか https://kakuyomu.jp/works/1177354054883808252/episodes/1177354054883866227 フォントも違うのか。ウェブもルビ機能がしっかりできた時代の産物だなーとだんだんルビ増えて理解してるの面白いな。

[komnoruna8780632]

これって主人公以外が話している時ってどんな感じでかかれてるんだろ

[kyukyunyorituryo]

ガチっぽいが読みにくそう

[otihateten3510]

なんか新ジャンルになってきてる？ｗ

[asanoyoshik]

そりゃ世界が違うなら言語も違うよな