『ジーパン→デニム』物の呼び方は時代を反映しているので「昔こんな呼び方をしていた」を知るのは創作の上でとても役立つ

宮尾岳 @GAKUJIRA 「今はこんな呼び名に変わった」を知っておくのは、漫画家としては勉強しておかねばならない。 同時にそれは「昔はこんな呼び方してた」を知る事でもある。 70年代シーンを描く時に、登場人物が「デニム」とは言わない。 そういう「うっかりミス」防ぐために両方知っておかねば。 2022-05-01 09:23:54 宮尾岳 @GAKUJIRA ちょっと補足 漫画を描くのに、自分だけの才能 自分だけの知識で全てが補えるか？ならばそれは無理です。 たとえ知識として備えてあっても「いや宮尾さん そんな言い方は今の30代はしません。 そんな事は知らないです」という編集からのアドバイスで助かった事は沢山あります。 2022-05-01 17:22:10

[mori99]

スパゲッティのパスタ呼びはなんなんだろうね。正しい呼び方が間違いではないが誤解度の高い呼び方に変わるとか、謎な変化だ。マカロニはマカロニのままなのに

[k146]

"パスタ"はイタリア語で「麺類」を意味するいわば総称で、スパゲッティはその中で太さ2mm程度のパスタを指す。これを時代と共に移ろう言葉扱いしてしまうのは流石におかしいんだけどね…

[shiraishigento]

今後、昭和や平成の再現映像で登場人物が「チョルノーブィリ原発が〜」とか言ってたら『んん？オイオイ』とはなるよなぁ。

[mastsouth]

呼び方云々の前に、70年代はもう50年前の話なので時代考証が必要。00年代ですら遠い昔。

[say-01]

霞ヶ関ビル何杯分とか。使う機会があるかどうか知らんけど。

[n_y_a_n_t_a]

ビジネスガール(BG)→オフィスレディ(OL)からの今の結婚退職する女性などいない時代へ。ビジネスガールを本当に使っていたかは知らん。

[white_rose]

デニムって生地のことじゃんわかりにくいじゃんって思ってジーンズって言っちゃう。

[hatebutabooboo]

手塚治虫の漫画見てるとわざと現代語喋らせてギャグっぽくしてるシーンとかあるけど、シリアスな場面でも自然と入れてきたりする。手塚治虫は正しさより分かりやすさと面白さが漫画だと考えていだんだろうな。

[satoimo310]

あと70年代だと服と髪型が特異点なので、リアルに描いてもギャグになりそうな怖さがある　特にフレアパンツのスーツと巨大な襟

[spark7]

タイムスリップして昭和に行くような話があったら、看護婦さんとかスチュワーデスとか書くのかな。あんまり見かけたことない気もする。

[eririchan3031]

これ、朝ドラのディレクターとかにも言える

[kkobayashi]

ハウスマヌカン

[mamiske]

ユビキタスとか？

[neet_modi_ki]

昭和を舞台にした作品で、さらっと自然に当時カジュアルに使われていた言葉を盛り込まれてると素敵よね。国電だとか専売だとか、

[mayumayu_nimolove]

スイーツ(笑)

[run_rabbit_run]

我が家では、リモコンはチャンネル回しで通ってます。

[shoot_c_na]

昔は物理的にベルを叩いていたからで、今は圧電ブザーなのに、電子レンジは「チンする」のは変わらない

[proverb]

デニム＝生地の名称、ジーンズ＝デニムパンツの一種、ジーパン＝ジーンズの古い名称。だから対応関係が少し違う。あとジーンズ以外のデニム服も色々あるからデニム＝パンツ、って先入観自体がちょっと古いかも。

[July1st2017]

スゥイーツっていつからだっけ？

[jnkfkt]

洗髪用のリンスって今あるのかな。コンディショナーやトリートメントにとって代わられた印象。

[kogumatan]

背広・とっくり・チョッキという父を馬鹿にしてきたけど、自分もGパン・ズボン・トレーナーと近い将来子供から馬鹿にされるのだろうな。ファッション用語め。

[napsucks]

よだれかけと言ったらスタイ・エプロンと言い直され、乳母車と言ったらベビーカーだよと妻に笑われた😭　そのうち哺乳瓶もおしゃれな呼び方になるのかしら

[maturi]

ジーパン→テキサス

[ackey1973]

ちなみにサイゼリヤのグランドメニューみてみたら“パスタ”というカテゴリーの下に“パルマ風スパゲッティ”や“ペンネ・アラビアータ（スパゲッティにも変更できます）”があって極めてちゃんとしていた。さすが。

[anatadehanai]

スリップ。ズボン下。呼び方だけでなくあの形状の物自体見かけなくなったような……。

[bqob9po124]

ここらへんを逆手（？）にとってるのが町田康の「ギケイキ」ですかね。「かつてハルク・ホーガンという人気レスラーが居たが…」と小説冒頭から源義経が語り始める。

[brusky]

ねずみくんのチョッキ

[sextremely]

リーバイスであれば501とか品番を書くので問題ない

[fusanosuke_n]

カットソーは全体が編むだけで作られてるニット（セーター）と区別して編んで作られたニット生地をcut&sewしたもの、の後半だけ使ってるからおかしなことになってるよね。

[absolute-myself]

中華そば → ラーメン。厳密には違うのかもですけれど、小さいころチューチューと呼んでいた記憶があるので、中華そばと呼ぶお店の方が多かった気がします。

[technocutzero]

俺は昔からデニム曹長のことはデニムって呼んでるけどな

[warulaw]

スパゲッティに関しては、今はスパゲッティーニとかフェデリーニとかの細麺もよく使うので、パスタ呼びになったのかと思うよ//フェデリーニって書くと頼まない人多いのよ。

[asitanoyamasita]

「涼しい作りのワンピース」を『アッパッパー』と呼んでいたと知ったときはおったまげたな

[d-ff]

「袋麺」はカップヌードル登場以前からあったのかしら。「ワイ談」から「下ネタ」への変遷ように、この先も芸人天下が続けば「女房・旦那」は「パートナー」呼びを飛び越え「うちの相方が」になると予想。

[a2c-ceres]

生地がデニムでスカートやズボンがジーンズじゃないの？

[ephedrina]

イオンのことをジャスコとかサティとか（地域事情に合わせてどうぞ）に置き換えるだけで20年前の会話感が出るよ

[dfk3]

｢とうもろこし｣は聞かなくなったのだが、最近の子供は｢とうもころし｣のネタを理解できるのだろうか。

[flirt774]

パンティ→ショーツ。スラックス→パンツ。スチュワーデス→客室乗務員→CA。ナース→看護師

[sionsou]

ズボンをボトムスとかボトムとかパンツって呼ぶの未だに無理だわ・・・

[Machautumn]

デニムって生地じゃん！せめてデニムパンツとかデニパンとか言ってよ！