これが江戸時代だ！(17世紀に想像で描かれた日本)→中国とインドのイメージが混入したような興味深い絵になっていると話題に「AIじゃないのか」

リンク kaikore.blogspot.com 17世紀のオランダ人が描いた日本が変！海外から見た日本はこんなだった？（海外の反応） 江戸時代にオランダ人によって書かれたヨーロッパで最も普及した日本文化を伝える著作の一つが色々とおかしい。そんな本を紹介した海外記事の翻訳と海外の反応。 3 users

[nisisinjuku]

見たことない人がテキトー描いたってのではいのかな？AI??

[togetter]

独特な絵だけど、昔はどういう風に見られていたのかがわかるのは面白いよね！

[ustar]

おいオランダの君らは日本来とったやろうが

[ardarim]

視覚情報無しで伝聞だけで描くとこんな感じなのかもね

[pwatermark]

コレ、日本だと勘違いして違う国に辿り着いた人が描いたんじゃないかねｗ

[ashigaru]

実際江戸に滞在したオランダ商館町の記録の江戸も結構変だった気がするけど…挿絵描いた人別なのかな

[bocuno]

想像よりもへんてこだよね現実は

[frothmouth]

“2枚目のかけ離れてるように見えて「帯に大小の片刃の剣を差したアジアの軍事独裁国家で指導者の紋章は三つ葉」っていう要素をなんとなく捉えてはいる感じ、すき ”