飯間浩明 on Twitter: "【悲報】「恣意的」までが誤用とされはじめたｗｗｗｗｗｗ ――と、タイトルをつけたいような現象です。「勝手気ままに」という意味の「恣意的」ということば。その一用法を誤用とする意見が広まってきました。でも、これは俗説です。俗説でことば… https://t.co/TeDc1LapQU"

【悲報】「恣意的」までが誤用とされはじめたｗｗｗｗｗｗ ――と、タイトルをつけたいような現象です。「勝手気ままに」という意味の「恣意的」ということば。その一用法を誤用とする意見が広まってきました。でも、これは俗説です。俗説でことば… https://t.co/TeDc1LapQU

[aw18831945]

「汚名挽回」もそうだけど、誤用でないのに「誤用」だという俗説の広まっている言葉はツッコミを避けるためにあえて使うのを避けてしまうからこういう現象はタチが悪い。

[avictors]

任意のって意味やぞ。つか、過去には田中も恣意性の意味を勘違いしてなりすましアカウントで書いてたことあったな。もしかしたら恣意性を作為的の意味とするのが誤用というウソも、過去の改ざんの一貫かも。

[n_y_a_n_t_a]

恣意的警察から解放された

[udon-muscle]

自然に誤用された言葉なら受け入れるけど誤用警察に強制された言葉はNG

[kaos2009]

「お前の『恣意的』の使い方、『意図的』の意味だ」との誤用指摘の問題。

[KoshianX]

日本語の誤用とか正しい日本語とかってだいたい俗説で似非科学的な論証性のないものなんだよなあ('A`)

[PeterFukuda]

もう騙されてた俺

[type-100]

訳語としての意味が絶対だと思い込んだ人がいるんだろうなあ

[ublftbo]

最初に、記号論の恣意性と同時に憶えた言葉なので（その際に辞書でも調べた）、とても思い入れが強いもの。