前田 耕 (Ko Maeda) on Twitter: "南カリフォルニア大の教授、講義中に中国語の「那个」という単語を紹介したら、その語が黒人を意味する侮蔑語(n-word)に聞こえたということで糾弾され、停職。 …これは怖いなぁ。自分も発音ミスとか気をつけないと。（日本語の先生が「苦… https://t.co/HB8pblbL8L"

南カリフォルニア大の教授、講義中に中国語の「那个」という単語を紹介したら、その語が黒人を意味する侮蔑語(n-word)に聞こえたということで糾弾され、停職。 …これは怖いなぁ。自分も発音ミスとか気をつけないと。（日本語の先生が「苦… https://t.co/HB8pblbL8L

[BIFF]

これに異を唱えることが出来ない社会というのはイヤだな。差別と反差別は全く背中合わせだと思う。。

[tomoya_edw]

これだからトランプが必要(白目 / 言葉狩りはじめたらその方が差別が深まらないか？穢れ扱いになるで。差別は文脈だと思う、関係のない箇所でまで見出すべきじゃない。人間性を信じないのなら人間として負け。

[chab_day]

「日本では40歳を“不惑”と呼びまして…」 「f○○k?!解雇だ！」 ていう感じ？

[garbagephilia]

当地の文化・歴史、各人の置かれている環境・心理をすべて完璧に理解した上、N-wordをマスターし自国語の紛らわしい発音にまで気を使わなければならない話と読めてしまう。であれば自分にはアメリカ暮らしは無理だ。

[perfectspell]

「ネイガ」と「ニガー」かな。/ メジャーリーグ日本人選手で「苦っ」とか、あった気が。新庄選手らしいが、リンクできるようなURLないな。

[koinobori]

「黒人をめぐる事件等が背景にあるし。 「これだからトランプが必要」みたいなコメントを見ると悲しくなります」ツリー全体も見たほうが。

[Ayrtonism]

アメリカの大学で教授をやるほどの人に対してであれば、「n-wordに聞こえる言葉」を「自らが発しているという自覚」を求めることはそんなにおかしなこととは思わないけどね。

[frothmouth]

なにがーわるかったんだろうね

[nomitori]

「那个（那個）」は「あれ」って意味なので、初学者でもめちゃめちゃ普通に使う言葉…ナガとかネガとか聞こえるけど、まぁ確かに危うい

[mutinomuti]

ネトウヨだと敢えてそのような外国語使って差別してないって主張しだすよね。韓国の文化を揶揄ってよくやってたし、今でも言っちゃう老害いるじゃん

[nenesan0102]

仏教用語に「不悪句」ってあるよね。悪い言葉をくちにするな。発音としては、ふぁっくですが…

[crexist]

カクテルのネグローニってどうなるんだ

[tsutsumi154]

那个 意味はあれとかあの that相当 nàge ネイガ が ニガー扱いされたってことか

[maturi]

捕虜にゴボウを食べさせてはいけない（白目）

[hate1229]

名前を言ってはいけないあの人