英政府、原発の新設を承認

英北部にあるセラフィールド（Sellafield）原子力発電所（2002年9月26日撮影）。(c)AFP/ODD ANDERSEN 【1月11日 AFP】英政府は10日、次世代原子力発電所の新設を支持する動きに「逆らえない」として、原発新設を承認する計画を発表した。 ジョン・ハットン（John Hutton）ビジネス・企業・規制改革大臣は議会で、低炭素資源とともに、新しい原発が英国のエネルギー供給の将来に「役割を果たす」ことを政府は確信していることを明らかにした。 政府案の説明を行ったハットン大臣は、原発の建設、運営について、電力会社に開放すると言明、英国に現存する10か所の発電所を建て替えることが、英国にとって「非常に重要で長期的な利益」につながると述べた。原発の建設数は明らかにされなかった。 この日の発表は、長く待ち望まれていたが、政府の協議プロセスに対し、法的手段をも辞さない構えの環