ささやきさえ残さずに･･･消滅の危機にあるパプアの言語たち

インドネシア・パプア（Papua）州ジャヤプラ（Jayapura）のセンタニ湖（Lake Sentani）のフェスティバルに参加する現地の女性（2011年6月20日撮影）。(c)AFP/ROMEO GACAD 【7月23日 AFP】世界最大の言語の宝庫、パプアの言語が、｢無関心｣という波間に人知れず消えていこうとしている。 インドネシアのチｪンデラワシ大学（Cendrawasih University）の人類学者、ヨゼフ・ウォリー（Yoseph Wally）氏は、現地の村落を訪れては、村人たちが話している言葉に耳を傾ける。｢インドネシア語を話す人がどんどん増えていて、今もその地域に古くからある言語を話すのは高齢者だけになっている｣。村人が現地語をまったく理解しない村もいくつかあると言う。 ニューギニアには1000を超える言語があり、うち約800はパプア・ニューギニアの、残る200ほどはイン

[asanrin]

この問題は、琉球語でも言えることだと思う

[rosechild]

言わずもがなですがパプアだけでなく世界中で進行していること。日本でもアイヌ語などが消滅の危機にあります。/最初の一行元記事では「ニューギニア」。勝手に「パプア」にしたら意味が変わる。（ブクマ編集した）

[amejapa98]

"人類学者のウォリー氏は、芸術や文化を通してパプアの言葉が忘れ去られないようにするのは可能だと考えている。…若者たちは｢歌詞の意味を理解するために、現地語を知りたいと思うだろう｣"

[kokogiko]

『学校でいくら伝統的な言語の振興策をとっても、｢普段の生活で話されなくなった言葉を保存するのは至難の業｣』芸術や文化だけでもダメと思う。詠唱の音と標準語訳された意味が残って終わりと思う。

[karatte]

見出しに情緒を感じる。 "国連教育科学文化機関（ユネスコ、UNESCO）によると、世界には約6000の言語があるが、過去3世代で200を超える言語が消滅し、現在も約2500言語が消滅の危機にあるという"