英伝統の朝食、卵不足で危機に

英ロンドン市内のカフェで提供されているイングリッシュ・ブレックファスト（2022年11月17日撮影）。(c)JUSTIN TALLIS / AFP 【11月22日 AFP】英国で、ロシアのウクライナ侵攻に伴う物価高騰や鳥インフルエンザの発生を受けて卵の流通量が不足している。伝統のイングリッシュ・ブレックファストはもちろん、日々の食卓にも欠かせない食材だけに、人々はひと味足りない食生活を余儀なくされている。 卵不足を受け、格安スーパーマーケット大手のアスダ（Asda）とリドル（Lidl）は、購入個数の制限に踏み切った。 一方、ロンドン中心部でフルイングリッシュ・ブレックファストを提供するカフェの経営者（51）は、卵の卸売価格はここ3か月間で360個当たり20ポンド（約3300円）から68ポンド（約1万1300円）に値上がりしたとAFPに語った。「光熱費から仕入れ値まで、何もかもが毎週上がって

[burnoutdog]

粉末のやつあるやん。パン屋ケーキ屋に聞いてみ？

[shoot_c_na]

お値段がエッグいことに…

[urandom]

「トリ（取り）返しのつかない恥さらし」は"It's a cluckin' disgrace,"のようだ　https://www.hindustantimes.com/world-news/britain-faces-shortage-of-key-food-item-hint-think-full-english-breakfast-101668769764401.html

[ustam]

不味そう…。

[thirty206]

日本も鳥フルちょろちょろ出てるようだから対岸の火事とはとても言えんね。https://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/tori/220929.html

[threetwoonezi1ch]

鳥インフル流行感？