ロシアの進軍阻むため水浸しになった村、忍耐の限界に ウクライナ

イワン・ククルザさんの自宅の庭に敷かれた排水ホース。ウクライナ・ディミディウにて（2023年2月28日撮影）。(c)YASUYOSHI CHIBA / AFP 【3月19日 AFP】ウクライナ軍は1年前、首都キーウ制圧を目指し進軍するロシアを阻むため、キーウの北約35キロに位置するデミディウ（Demydiv）村の近くにあるダムを破壊した。村は水浸しになった。イワン・ククルザさん（69）の自宅の地下室は今でも水が引かず、忍耐も限界に近付いている。 「水位を半分に下げてほしい。それでも戦車はここを通れないだろう」とククルザさんはAFPに話した。 ウクライナ当局は、ロシアが再び同盟国であるベラルーシから侵攻してくることを恐れ、対応してこなかった。 住民は自分で排水ポンプを調達したが、あまり効果はない。ククルザさんが自宅用に買ったポンプも冬の寒さで壊れてしまった。 政府からは2万フリブナ（約7万3

[dazed]

“ベリーやカリフラワーを育てていた畑は今はない。代わりに、昨夏にはビーバーたちがすみついた。庭で日なたぼっこをするビーバーと「友達になった」という”

[filinion]

水位を半分に減らしても地下室は水没したままなのでは…？　そんな器用なことができるとしてだが。

[diveintounlimit]

本文の内容と乖離しているように見えるんだけど、AFPはなぜこのタイトルにしたの。

[prna79]

“戦略的には成功した。しかし、住民には影響があった。「200世帯が浸水した。住民がこの作戦で苦しんだことは明らかだ」と村長は言う…だが、このままの状態を望む人もいる。環境保護活動家らは…”

[tarodja3]

┅★★★‥前にも、ウクライナ軍によるダム破壊工作があった、、、

[mn36555023]

ぐぬぬ

[georgew]

環境保護活動家らは、川の流れをこのままにすれば、旧ソ連時代に干拓されるまで広大な湿地だったこの地域の生態系の回復に有益だと指摘 > そんな見方もあるのか...

[jamg]

このあとビーバーがダム作るんかな…？？？

[hwalker]

"環境保護活動家らは、川の流れをこのままにすれば、旧ソ連時代に干拓されるまで広大な湿地だったこの地域の生態系の回復に有益だと指摘" いつでもヘイトを集める活動家

[myogab]

日本人の土地への執着～てやらもかなり温いかも？とか思ったり…。

[dpdp]

“昨夏にはビーバーたちがすみついた。庭で日なたぼっこをするビーバーと「友達になった」という。””水が全部排出されて土地が元の状態に戻れば、ここはまた楽園になる”…ヒトの楽園か

[chuukai]

イイハナシナノカナー?

[namaHam]

ビーバーは気性が荒いと聞くけど

[steel_eel]

深刻な問題だけどビーバーの話でちょっとうらやましさが……。

[neogratche]

そんな貴女に日本の素敵な言葉を送ろう。「ほしがりません勝つまでは」

[yasoya]

三国志か何かの話かな？と思ったら現代の戦争だった。

[tokorozawasawako]

知らなかった。今でもこういう計略って使ってたんだ

[nekoluna]

黄河決壊事件。。。

[cinefuk]

ダムを爆破しイルピン川の氾濫で水浸しになった村。排水ポンプで水抜きして、住民の暮らしは続く

[BIFF]

「キーウ制圧を目指し進軍するロシアを阻むため、キーウの北約35キロに位置するデミディウ（Demydiv）村の近くにあるダムを破壊した。村は水浸しになった」

[kjin]

ビーバーはそのまま？“「水が全部排出されて土地が元の状態に戻れば、ここはまた楽園になる」 ”