障「害」の表記の変更を 衆院文科委が決議：朝日新聞デジタル

障害者のスポーツ参加促進のため、「害」の表記の変更を――。衆院文部科学委員会は３０日、「害」が持つ否定的なイメージを不快に思う人に考慮して、違う表記を検討するよう政府に求める決議を全会一致で採択した。 説明した川内博史氏（立憲）は、中国などの漢字圏で「害」の字は用いられておらず、平仮名を含む交ぜ書きや、戦前に使われていた「さまたげ」を意味する「碍（がい）」の字を常用漢字に追加して選択肢に加えるべきだと要望。林芳正・文科相は「趣旨に留意して対処する」と前向きに応じた。 「害」の字を巡っては、２０１４年にパラリンピック選手を育成・支援する「日本障がい者スポーツ協会」が「害」を「がい」に変更するなど、平仮名表記の流れが広がっている。１０年には内閣府が法令などの表記のあり方を議論したが、結論は出なかった。 ＜アピタル：ニュース・フォー…

[NOV1975]

表記変えて新しい漢字がネガティブイメージを引き受けるだけな気もするが

[hiro_curry]

それが通るなら「障」もネガティブではないですかね。

[filinion]

個人的にはこれまでも「障碍者」表記を使ってきたので、特に反対はしないが…。しかしそうすると、戦後導入された「障害」という表記そのものが消滅し、全て「障碍者」「障碍物競走」「システム障碍」表記になる…？

[itotto]

それなんの意味があんの？

[type-100]

戦前は障碍と書くことが多かったのは間違いないが、「障碍者」という言葉はあまり使われてなかったりもするんだけどね。

[comunedu]

漢字教育（国語教育）の敗北。 なぜ「害」はだめで「障」と「碍」はいいのか教えてほしい。

[AFCP]

この問題、自分はあまり関心を持てないのだけれど、気になるとしたら変更にかかるコストかなあ。

[chirasinouramemo]

どう表記表現しても健常でないことがネガティブなことは変わらない。身体の部位や能力の欠損を補い健常者の能力を上回る人体改造までやらにゃ。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[zheyang]

「害」には悪い・災いという意味もあるけど、「碍」にはないわけか（「障」にもない）。それならわからないでもない▼精神分裂病→統合失調症、痴呆症→認知症などは確かにイメージが向上したと思う。

[nagaichi]

「碍」－『康煕字典』の引く『正字通』は俗に「礙」字という。『説文解字』は「止」の意であるという。また「距」、「妨」、「阻」、「𨹎」の意であるという。

[ryokusai]

そもそも敗戦後の残滓たる当用漢字が常用漢字に姿を変へて現在まで生き延びてゐること自体許し難い。

[daruyanagi]

"中国などの漢字圏で「害」の字は用いられておらず、平仮名を含む交ぜ書きや、戦前に使われていた「さまたげ」を意味する「碍（がい）」の字を常用漢字に追加して選択肢に加えるべきだ"

[wackunnpapa]

「障碍」表記に賛成。