スペイン１９世紀のフレスコ画、「修復」のなれの果て 悲惨な結末

（ＣＮＮ） スペインの教会の柱に描かれていた１２０年前のフレスコ画が、高齢の一般信者の手で「修復」されて原画とは似ても似つかない状態になっているのが見つかり、地元で騒ぎになっている。 「修復」が行われたのは、スペイン北東部ボルハの教会にある１９世紀の画家エリアス・ガルシア・マルティネスの作品。いばらの冠をかぶったキリストの肖像が描かれていた。 ボルハの地域研究センター職員がこの作品を写真に収めようと教会を訪れて異変に気付き、「驚愕した」という。 「修復」を手掛けたのは教会員のセシリア・ヒメネスさん。地元メディアの取材に対し「頼まれたからやっただけ」と話している。作業は堂々とやっており、ほかの信者たちも見ていたが、誰も止めようとしなかったという。 変わり果てたその姿に、地元に住むガルシアの孫のテレサ・ガルシアさんは「作品が破壊されてしまった」とショックを受けている。 作品を元通りにできる手段

[filinion]

この、「前」「後」の比較を見るたび、「アルツハイマーになった画家の、自画像の変遷」を思い出すんだよな…。

[zhenyan]

修復後の絵があまりにもインパクトがあるため、それ以降、寂れていた教会に、再び多くの人々が集まるようになりましたというオチがつきそう。

[lsty]

ドリフ大爆笑「もしも、絵がへたくそな絵画修復屋がいたら」

[waterperiod]

「修復」した方は自分に絵心がないという自覚もないし、加えて周囲もボロボロさえ直れば絵そのものはどうでも良かったのかな。キリストの本質は絵姿でなくその教えにこそあるということで。

[raitu]

ひどすぎる

[unamuhiduki12]

何度見ても笑えるｗｗｗ

[theblackcoffee]

これは本当に酷い。

[Abura]

これ今日歯医者の待合室のテレビで見てて吹き出しちゃったよ。

[nt46]

"修復"されたのは一番左の絵をマルティネスとか言う人が教会の柱に模写したフレスコ画なんだよね?

[enemyoffreedom]

「コメントの中には、英コメディアン、ローワン・アトキンソンが演じる「ミスター・ビーン」の1997年の映画版で、画家ホイスラーの母の肖像画が悲惨な目にあう一場面を思わすとの一文も見られた」

[takeishi]

巻物に見える上のふちが真っ直ぐに直されていたり、下にも巻き取り模様追加して上とバランス取っていたりして面白い／顔が全部描いてないのは途中で止められたからだとか

[gurutakezawa]

BBCでは"She claimed to have had the permission of the priest to carry out the job."だったが、さて真相は？頼まれた？許可を得た？無断？／まあ真相よりもこの後どうやって修復するかの方が重要かも。

[ElizaAcolyte]

Videoが完全に映画本編なんだけど、これ権利上は大丈夫なのかね・・・？

[taueda]

わろた