給料払って――天気予報に秘密のメッセージ？ 米気象局

（ＣＮＮ） 米北西部アラスカ州アンカレジの米国家気象局事務所が今月４日に出した公式の天気予報の文言で、各行の文頭の文字をつなげると「給料を払って」を意味する「Ｐｌｅａｓｅ ｐａｙ ｕｓ」の文章が現れる話題があった。 米国では今月１日から、暫定予算の不成立に伴う米連邦政府機関の一部閉鎖が始まり、多くの公務員らが一時帰休を命じられ、給料をもらえない事態となっている。 話題の天気予報は現地時間の同日午前５時に出されたもので、通常通り大気圧、風速や気象状況などを説明していた。 同事務所は「気象関連以外の問題で発言することは出来ない」と、予報の中に出現した「メッセージ」に触れることは拒否した。 問題の予報の責任者やメッセージが意図的に挿入されたのかなどは不明となっている。 米政府機関が閉鎖される事態になっても、米国民の生命や財産保護で必要不可欠と判断される軍や警察を含む一部業務の継続は認められている

[TERRAZI]

縦読み。英文で縦読みを作るには、単語のアタマしか使えないから難易度高そう。しかも天気予報のような使う単語が限られている文章で。

[htb48]

ドナウ川近くの動物園ではライオンが豹の檻に入り出られなくなっています 繰り返します

[iww]

今回のは結構アウトっぽいな。 ほんとに再来週デフォルトしたりして

[sucrose]

社会で縦読みの自動生成技術が求められているのでは？(違

[tenkinkoguma]

静かに怒りをあらわす、こういう表現好きです。かつてアメリカが911に対する報復を始めたとき、テレビ東京の経済番組の天気予報でBGMが『花はどこに行った』になったのを思い出す。

[kurisann000]

給料払って――天気予報に秘密のメッセージ? 米気象局 #Shutdown #news #政府閉鎖 #縦読み #アメリカ #天気予報 #おもしろ まさかの縦読み！！

[netsekai]

縦読みか。→

[agrisearch]

「暫定予算の不成立に伴う米連邦政府機関の一部閉鎖が始まり、多くの公務員らが一時帰休を命じられ、給料をもらえない事態となっている。」

[julajp]

公務員、公務員相当の職削減とかでか。深刻？

[baddy]

ふだん縦書きしないアメリカ人がこういうの仕込んでくると自体の深刻さが目立ってくるなー

[akira28]

カネカネマネマネ

[syuu1228]

お役所が縦読み仕込んだのかよ。いいぞもっとやれ！：http://t.co/cPFgEhiwXD : 給料払って――天気予報に秘密のメッセージ？　米気象局

[daybeforeyesterday]

うーむ

[Nean]

切ない。

[raf00]

これいつになったら予算承認されるんすかね。

[caligo]

CNN.co.jp:給料払って――天気予報に秘密のメッセージ？米気象局／海外にも縦読みあるのか…

[mongrelP]

縦読みwww

[laislanopira]

政府閉鎖でも働く代わりに給料が出ない国家気象局局員、天気予報に縦読みを仕掛ける

[yamadar]

縦読みがメジャーデビュー

[okbc99]

縦読みw

[geeorge]

アメリカでも縦読み・・・　だと！？

[takunama]

縦読み! そしてクール。 ＞ "同事務所は「気象関連以外の問題で発言することは出来ない」と、予報の中に出現した「メッセージ」に触れることは拒否した"

[baboocon19820419]

アメリカで縦読み・・・だと・・・？

[yoshis18]

Good job!

[muipla]

向こうにも縦読み文化があるのか。限られた語句と字数でやるのはホント凄いわ。

[rti7743]

やるじゃねーかw

[solidstatesociety]

倍返しか

[neco22b]

縦読みなのかー。全部大文字なんだな。

[jt_noSke]

払ってよほ-んとに

[toikawa]

こういうのなんか好きだなあ。

[simpe]

すげー。やるな。