第5回 トラブルシューティングに使える英語表現：株式会社日立システムズ

こんにちは！にっぽん大好きなジャックです！ 海外事業にはさまざまなリスクがあり、事業所の火災、地震、洪水といった物理的な脅威だけでなく、読者の皆さまが日々取り組んでいる業務上のトラブルも、事業運営上の脅威になり得ます。トラブルというものは、ある日突然、無防備な状態のときに襲い掛かってくるものです。そのときに備えるためにも、たとえ些細なトラブルであっても、早いうちに芽を摘んでおかなければなりません。 今回は、オフィスでの仕事中に多くの人が経験するシステムトラブルを例にとり、海外事業所の現地スタッフと連携して対処しなければならなくなったときに、便利な英語表現をご紹介しようと思います。 グローバル展開している企業では、海外事業所でトラブルが発生した場合に、直接、現地スタッフと英語でコミュニケーションを取りながら解決した経験のある人も多いと思います。 では、次のような状況を想像してみましょう。 A