トリンプ、「ファーストウーマンブラ」＝時代を切り開く女性をイメージ：時事ドットコム

2016年11月16日 「『ガラスの天井』を打ち破れ」。下着大手の トリンプ・インターナショナル・ジャパン（東京）は１６日、世相を映す下着として、「ファーストウーマンブラ」（非売品）をお披露目した。小池百合子東京都知事の誕生や、レスリングの伊調馨選手による五輪４連覇など、時代を切り開く女性にふさわしいデザインとしている。 ブラジャーは、しなやかさと強さを併せ持つ金色の和紙で作製。カップの上に女性の社会進出を阻む「見えないガラスの天井」をイメージした透明なシリコン製の覆いを重ねた。熱い心を示す炎の形をしたパッドを押すと、後光が差したように背中部分が光る仕掛けで、時代の幕開けを予感させる。 トリンプは１９８７年から世相を表現したブラジャーを発表している。【時事ドットコム編集部撮影】【トレンド動画一覧へ】

[tbsmcd]

ヒラリー勝利シナリオのまま突っ走った例。

[straychef]

トリンプなんだからトランプブラを用意しておくべきだろう

[ugly_laughing_man]

きらいじゃないけどいつまでこの企画やるんだろう。

[uturi]

トランプかと思ったら違った。／ヒラリー勝利と予想してのコレだったんだろうけど、あの大統領選ではトランプ勝利とヒラリー勝利の両方を作っておいた方が良かったのでは。

[maharada]

ヒラリー勝利前提商品

[ho4416]

おねえさん「わたしなんでこんなブラつけて写真撮られてるんだろう…」

[shotazc]

これは汚れの仕事。 だか、歴史資料としていつか役立つ。

[gogatsu26]

トリンプなのにヒラリーに乗っかろうとするからこんな大惨事に

[QJV97FCr]

トランプと空目した

[Bosssuke]

歴史ある取り組みだが、いつも何を言っているのかわからない。

[ite]

「トランプ？」と思ったら、それ以上に商品が頭おかしい感じだった。ピンクレディーかよ……

[makicoo]

「アメリカ大統領選」というカテゴリにキラリと光る清涼感ｗ

[anigoka]

世相変わり雛（/羽子板）とか新入社員キャッチコピーとかコレとか、この手のくっそダサい風物詩を誰かぶっ壊してくれねぇかなぁ

[mur2]

トリンプ(勝利)のはずがトランプ勝利で大爆死。／なんでこんなに暗く撮るのかがわからん。嫌がらせレベル

[linq]

ファーストウーマンゴリラに見えた

[kz78]

これ、ブラってことは上から服を着るんだろう？「ガラスの天井と上げ底は表裏一体」という風刺なのでは（深読み

[kaipu1224]

トランプブラ

[gnufrfr]

トランプ？

[YukeSkywalker]

トランプ次期大統領が初めてブラつけたのかと思った

[laislanopira]

ヒラリー……

[UhoNiceGuy]

トリンプがトランプにかけてファーストレディーブラを作ったかと思って、対応速いなぁと思いました。

[yarukimedesu]

なんとも言えないDIY感。

[technocutzero]

ヴァリスｗ

[shinonomen]

ガラスの天井を打ち破れというのなら、パッドを押すとシリコン製の覆いが砕け散るようにした方が良いのでは。

[bengal00]

TriumphとTrumpは両方とも勝利するっていうほぼ同じ言葉なのにそっちへ行ってしまったか

[sny22015]

おすすめカテゴリ「アメリカ大統領選」に入ってる。はてなブックマークのアルゴリズムまで誤読してるくらいだから人間が間違えるのも仕方ないね(ちなみに俺も)

[katax1958]

私もトランプと誤読。こんなところにまで進出かと思いましたわい。

[syouhi]

和紙製ってガサガサしそうだけど、触り心地(not 着け心地)が気になるところ

[usaginokainushi]

見間違えた

[dadadaisuke]

バイクのトライアンフ検索したらブラが出てくるのな。

[mohno]

「「見えないガラスの天井」をイメージした透明なシリコン製の覆い」←外せるのはヒラリーが勝つと思ってたんだろうなw　はからずも新聞の見出しが韻を踏んで "Trump's Triumph"（トランプのトリンプ/勝利）なのは皮肉。

[nomitori]

似てるもなにもtrumpはtriumphから派生した言葉やしの…

[nagapong]

あーなるほど。もともとヒラリーが勝った時用に作ってあったかもか。ふえー。

[misomico]

トランプに見えて、貞操ブラでも作ったかと思った

[quality1]

ヒラリー勝利だったらよかったね

[aideiori2016]

世相とは