元技能実習生など、不法滞在ベトナム人「ボドイ」による犯罪が北関東で頻発している理由

＜安田峰俊・著『北関東「移民」アンダーグラウンド』に詳述されたベトナム人らによるトラブル、犯罪、その背景にあるもの＞ 「これ、血痕かなあ、細かい飛び散りかたが血痕っぽいよね」 カメラマンの郡山総一郎が、足元の染みを見てそう言った。 「わりと新しそうですよね。でも、本当に血かなあ......」 チー君が答える。彼は日本育ちの二四歳のベトナム人で、二〇二〇年の秋から私の取材通訳をおこなってくれていた。（「はじめに」より） 『北関東「移民」アンダーグラウンド――ベトナム人不法滞在者たちの青春と犯罪』（安田峰俊・著、文藝春秋）は、このような会話から始まる。このあと続く情景描写は非常に生々しく、しかも、こうしたやりとりが淡々としているからなおさら、ベトナム人の容疑者が起こした傷害事件の生々しさが浮かび上がってくる気がする。 著者によれば、北関東ではこうしたベトナム人による犯罪が頻発しているのだという

[navix]

“ボドイとは、ベトナム語で「部隊」「兵士」のこと。つまりは、言葉も通じず生活習慣も異なる日本で奮闘する自らの姿をかっこよく兵士に見立てた”。「ボドイの多くは（略）不法就労状態にある（略）元技能実習生」

[cinefuk]

"ボドイとは、ベトナム語で「部隊」「兵士」のこと。 つまりは、言葉も通じず生活習慣も異なる日本で奮闘する自らの姿をかっこよく兵士に見立てたということのようだ"

[maniwani]

“そういう人を選んで連れてきて、日本においても母国と同様に"制限された人権環境"に置くことで低コストを実現させているわけだ。だが、彼らが職場から逃げ出した場合はどうなるか。もちろん別の環境でまじめに働く