【緯度経度】韓国のチラシ情報体質 ソウル・黒田勝弘（1/3ページ） - 産経ニュース

韓国社会には日本統治時代の名残もあって日本語が残っている。たとえば「サクラ」がそうだ。街頭の物売りなどで客を装って売り上げを伸ばそうとする売り手側のまわし者のことをいう。日本の辞書によると、元は芝居でひいきを装って客席から役者に声をかける者をそういったとか。 韓国では政界などで反対党に有利な言動をとると、すぐ「あいつはサクラだ！」といわれてきた。一種の“政界隠語”だが、その語源も知らない世代が増えたせいか、近年はあまり聞かれなくなった。 その代わり（？）、今、「チラシ」という日本語が政治を揺るがしている。 元は「チラシ広告」のことで、ばらまくので「散らし」だが、いわばビラのようなものをいう。それが韓国では、証券界などで株価を左右する“裏情報”として流通している情報紙誌をそう呼んでいる。 「チラシ」には政治、経済、スポーツ、芸能…あらゆる分野の裏情報やウワサが盛り込まれているが、ほとんどは真

[h_A_l]

意外にも公正に批評してるじゃん． 【緯度経度】韓国のチラシ情報体質　ソウル・黒田勝弘（1/3ページ） - 産経ニュース