ボブ・ディラン新曲「アイ・コンテイン・マルチチュード」の中川五郎による全訳完成！ | ボブ・ディラン | ソニーミュージックオフィシャルサイト

4月17日(金)、ボブ・ディランは再び新曲を事前情報が無い中で突然デジタル配信した。 タイトルとなった「アイ・コンテイン・マルチチュード」は、アメリカの詩人ウォルト・ホイットマンの詩集『草の葉』に登場する一節。「I contain multitudes」というくだりは、人間から、社会、自然、宇宙に至るまで万物を詩作の主題としたホイットマンらしい、彼の信条を凝縮したフレーズである。 ザ・タイムズ紙のウィル・ホジキンソンは、「アイ・コンテイン・マルチチュード」について次のように書いた。 「ディランは、ソングライティングにおける計り知れない深遠さと感覚が誰よりも優れているのを改めて思い知らされる」 ‣「アイ・コンテイン・マルチチュード」の視聴はこちらから https://youtu.be/pgEP8teNXwY ■中川五郎の作品解題 3月27日に突然デジタル配信された「Murder Most F

[kiku72]

http://amass.jp/134336/　amss全文引用はちょっと