若者言葉はなぜ体育会化するのか？ 週刊プレイボーイ連載（133） – 橘玲 公式BLOG

「近頃の若い者は……」と説教するオヤジにはなりたくないのですが、それでも気になるのは「ありがとうございます」の多用です。近頃の若者は職場やバイト先で、上司からなにかいわれるたびに「ありがとうございます」とこたえているようです。 「そこはEXCELの集計機能を使えばいいよ」 「ありがとうございます」 「明日は早いから今日はこれで終わりにしましょう」 「ありがとうございます」 いずれも間違いとはいえませんが、もっとシンプルな返答があります。私たちの世代は（という言い方をしてしまいますが）、最初の例では「わかりました」、2番目の例では「そうですね」とこたえて、「ありがとうございます」とはいわなかったでしょう。 言葉は時代とともに変化しますが、「ありがとうございます」が若者のあいだでインフレ化するのは何を意味しているのでしょうか。 私がこの用法に違和感を持つのは、それが明らかに体育会言葉だからです

[yajicco]

「よろしかったでしょうか」「させていただきます」は大っ嫌いです

[Harnoncourt]

勉強不足。言葉が時間経過でより低レベル＆単純化するのは歴史が証明している。たとえば「貴様」は敬称→愛称→蔑称と華麗に下方向へジョブチェンジ。

[takanofumio]

“アメリカの会社で上司が先のようなことをいったら、「なるほど。クールですね」「超ラッキー！」というような会話になるでしょう。”　ちがうよ、「コーヒーを？」って言うんだよ（戸田奈津子脳）

[aLa]

「ありがとうございます」は締めの言葉。極力関わりあいたくないんだと思うよ

[zuiji_zuisho]

どうせ話合わなくてつまんないんだからパターンに落とし込んで最短で話を切り上げたい相手ってのはいるよね

[Tomosugi]

][言葉]

[pilpilpil]

関係ないけどレディースアパレルの店だと、ッシャッマッセエ と鼻に抜ける声してくれるよね。

[kirin_tokyo]

はい、よろこんでー！

[sato_sucrose]

そういっておけば無難に機嫌とれる、っていうのが前提にあるのかもしれぬ。

[D-S-C-H]

言われてみれば;若者言葉はなぜ体育会化するのか？ 　週刊プレイボーイ連載（133） | 橘玲 公式サイト

[tzt]

分析甘いよ。マネージャーも若い奴は部下にありがとう連発する。上司も部下もありがとうを連発することで逆に階級を曖昧にするのが日本の若いもんのやりかたなんすよ。

[yoshikogahaku]

ありがとうございます！

[terazzo]

むかしプログラムの実装で悩んでる時に社長が根本的な解決案を出してくれたので「頭良いですね！」って言ったら怒られた。

[mizuka_123]

ありがとうございますは便利な言葉になってるなー

[fb001870]

ありがとうございますって言いがちだ俺も

[kinopiyo81]

うん。本人に伝えてあげれば？

[fujixe]

年寄りの期待に健気に応えようとしているだけ。「べつに礼をいわれるようなことはしてないよ」と思うだけではなくて、直接言えばいい。何回か諭してやれば、当人に対しては無闇に使わなくなるよ。

[a1ot]

「体育会は〝前近代的で遅れた社会集団〟。あんなのといっしょにされたらカッコ悪い」

[SasakiTakahiro]

「ありがとうございます」が若者のあいだでインフレ化するのは何を意味しているのか。