「光宙」を「ピカチュウ」、戸籍記載「キラキラネーム」容認へ…法制審中間試案

【読売新聞】 戸籍の氏名に読み仮名を付けるための戸籍法改正に向け、法制審議会（法相の諮問機関）の部会が１７日、中間試案をまとめ、読み方を認める範囲について３案を示した。いずれの場合でも漢字本来の読みや意味から外れた「キラキラネーム」

[type-100]

容認へ、ってあるけど認めないという方向性があったこと自体が驚きだが。/名前の読みとかなづかいを一緒にしちゃダメでしょ。

[ROYGB]

住民票には読みがあるけど、これは決まりがあるのかなあ。

[natu3kan]

ある意味で昔からの文化の亜種ともいえるキラキラネームだけど。苗字の読み方を変えるの住民票だけでOKじゃなくなったから、逆にハードル上がった感じはある。

[katamachi]

戸籍の氏名に読み仮名を付けるための戸籍法改正案。漢字の読みや意味から外れた『キラキラネーム』は容認へ「ルールを緩やかにするのは、歴史的に漢字の音訓読みから外れた読みをする『名乗り訓』という文化が定着」

[o-miya]

「一定期間内に各市区町村の窓口に読み仮名を届け出ることを義務付け、届け出がない場合は首長が職権で記載する」

[kz78]

あ、これ苗字の読み方も確定するのか…。

[straychef]

二郎と書いてラーメン

[takehikom]

『源頼朝の「朝」を「とも」』へえ／『「一郎」と書いて「じろう」』うわ

[wackunnpapa]

“ルールを緩やかにするのは、歴史的に漢字の音訓読みから外れた読みをする「名乗り訓」という文化が定着していることが背景にある。”江戸時代の大名や公家の諱が通り一遍では読めない例のね。

[Guro]

えっ。まじで進めているのか。「かなづかい」の議論をすっとばして定めるのか。。これ「読み仮名」で「かな表記」ではないのな。／窓口官吏によって「カホリ」「ヨオコ」「コオノ」が不可になったりするんだろうか。

[attyan7639]

ある程度、認められるのかー。子どもが可哀想だなー。親って、どんな気持ちで付けるんだろ？ #キラキラネーム #戸籍法 #名前

[call_me_nots]

ﾋｬｰ→“３案のいずれが採用されても、「光宙」を「ピカチュウ」、「騎士」を「ナイト」、「陽葵」を「ひまり」と読ませるなど、外国語由来のものや、字義から連想できる読み仮名などが広く認められる見込み”