プーチンが改造すべきは自分自身だ - 寺島メソッド翻訳NEWS

元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。 大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。 ＜記事原文 寺島先生推薦＞ Putin Needs to Shake-Up Himself 筆者：ポール・クレイグ・ロバーツ（Paul Craig Roberts） 出典：ポール・クレイグ・ロバーツ氏の個人ブログ 2024年5月14日 ＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年5月19日 プーチンは大規模なロシア政府内の改造をおこなっている。だが、自分自身を改善することも同時に必要だろう。 ロシアのチェチェン地方の首長であるラムザン・カディロフが、ロシアのロシア・テレビ・チャンネルでこう語った。「私の考えでは、我が国はもっと積極的に攻める必要があります。時間のあるうちに、激しく攻撃する必要があると思います。今月、我が国はもっとも近い領地を取らねばなり

[paravola]

プーチンは大規模なロシア政府内の改造をおこなっている。だが、自分自身を改善することも同時に必要だろう。プーチンは、自身の制限的な軍事作戦が、第3次世界大戦の勃発に繋がることをいつ理解するのだろうか？