数学科の大学院に進むとはどういうことか？ - Willyの脳内日記

大半の人から数学は無味乾燥なものだと思われている。 いったい数学科の大学院まで行く人は何をやっているのだろうか。 英語の掲示板に「これ以上ない！」 というくらい上手い解説を見つけたので紹介しよう。 （ちなみに原文はこちら） ---- 質問： 数学科の大学院生は毎日何をして過ごしてるの？ ただ単に机の前に座って考えているだけ？ -- ヤーシャ=バーチェンココーガン, MIT 大学院生 回答： たいていの場合、数学の大学院に行くっていうことは、 本や論文をたくさん読んで何がどうなってるのか理解することだ。 難しいのは、数学の本を読むっていうのは、 ミステリー小説を読むのとは違うし、 歴史の本を読んだり、ニューヨークタイムズの論説を読むのとも、 違うって言うことなんだ。 一番の問題は、君が数学の最前線にたどり着くまでの間、 概念を説明する言葉さえほとんど存在していないっていうことだ。 例えて言え

[gettoblaster]

掃除機の研究の合間にアクチュアリーの試験勉強して1科目でも受かっておけば30歳で1000万だよ。

[eirun]

こんな素敵なテキストが書けるようになりたい。せめて自分の専門分野については。

[Luigitefu]

例えが若干工学っぽい

[steel_eel]

数学と言うよりは研究一般な話の感がある。大学院とはどういう場所か？って話としてみると面白いしだいたいこんな感じだろうな。

[croissant2003]

この世には2つのものがある。役に立つものと、役に立つかもしれないものだ。

[cu39]

この言語ゲームをプレーしたいと思うことも極たまにないこともない。 / 原文はQuoraっぽいよ http://www.quora.com/Mathematics/What-do-grad-students-in-math-do-all-day

[yumu19]

理学の研究ってこんな感じだよ！

[rajendra]

非常に面白い説明だと思うが、「君が大学院生だとしよう。」という舞台設定が既に、共感の限界に突き当たってしまっているような気がしないでもない。

[zentarou]

掃除機の研究って大変なんだな

[TYK]

「なんか斬新だし泡もキレイだから」

[theatrical]

掃除機の分解でもするか

[narwhal]

「掃除機を反対にして排気口を水の中に入れると泡が出る」

[kazu_acky]

“一番の問題は、君が数学の最前線にたどり着くまでの間、概念を説明する言葉さえほとんど存在していないっていうことだ。例えて言えば、掃除機を一度も見た事がない人に、掃除機の何たるかを４文字以下の単語だけで

[toki]

数学科の大学院に進むとはどういうことか？ - Willyの脳内日記 @willyoesさんから　ふむ

[t-ueno]

数学科の大学院というより、理系の大学院はみんなこんな感じなのでは。斬新なだけですぐには役に立たないけど「将来何かの役に立つかも知れない」で評価されるのは工学ではなく理学の世界かな。

[butsuriyasan]

このくらいのことを英語で言えなければならない

[suna_zu]

タイトルの内容を説明してる。その比喩のつかいかたがうまい。状況がつかめた気になった。「考える」ということの側面を捉えていると思う。

[igrep]

難しい。

[mani]

よく分かる。

[elm200]

これはわかりやすい。

[jurgen]

大学時代に統計学のゼミに参加した。全部数学の世界だった。ちゃんと理解すればいろんなことに役に立つ学問なんだけど、ハードルがものすごく高く感じた。トラウマで卒業後何年かは悪夢にうなされたものだ。。

[TsutomuOnoda]

数学科の大学院に進むとはどういうことか？ - 統計学＋ε: 米国留学・研究生活

[raitu]

ここまで迂遠な例えを使わないと説明できないのが数学科の研究であることがよくわかる文章。抽象度どれだけ上げればいいんだという世界だなこれ

[kamanobe]

英語の掲示板からの翻訳。すごい面白い。

[skrt2y]

数学科の大学院に進むとはどういうことか？ - 統計学＋ε: 米国留学・研究生活 → 噛み砕いて説明できるスキルが羨ましいです。

[kei_kei]

わかったような気になったw

[miuramo]

数学の先生に合ってるのか聞いてみよっと。

[uunfo]

いい感じ。

[masa_marulimo]

100年後の金魚のために掃除機の研究がんばっていただきたい

[symphonicworks]

数学科の大学院に進むとはどういうことか？ - 統計学＋ε: 米国留学・研究生活

[tsfmysd]

「第一、タイトルは何だかセックス絡みの隠語みたいじゃないか（笑）。」＼ドッ／

[tetzl]

「それが何の役に立つのか分からないけど、なんか斬新だし泡もキレイだから将来何かの役に立つかも知れない」水族館スキーとして言うと泡がキレイだというだけで存在価値あるでよ！（たぶんそういう話じゃない）

[maturi]

”人口的な金魚”

[timetrain]

うん、よくわかった。頭が狂いそうだ。俺は工学部で正解だった。

[udzura]

数学科の人は矜持があるなあと思う

[chuck_41]

やったね！

[nanakoso]

笑

[yuki-shot]

数学の大学院まで行くとそうかもしれない。ロマンを感じるな

[TakamoriTarou]

日々数学者の方々が見出したツールを使って仕事をさせていただいている身としては、何となく天の声を我らに届けてくれる聖人みたいなイメージ出見てたりとか。

[yotinakk]

想像からそんなにずれてない。子供に説明する時に使ってみる。