asahi.com（朝日新聞社）：土壌汚染、地中深くまで 築地市場移転先 都は調査せず - 社会

東京都中央区にある築地市場の移転予定地とされる江東区豊洲の土壌汚染が、粘性土層にまで浸透していることがわかった。都はこれまでこの土層について「水をほとんど通さないため、下に向かって汚染が進む可能性は低い」として調査をせず、汚染を認めていたのはこの土層の上の土壌までだった。粘性土層への汚染の発覚で、汚染対策や移転計画の議論に影響を及ぼす可能性がある。 朝日新聞の取材に対し、都は粘性土層への汚染を認めながらも新たな調査を否定。汚染対策の工法などを近く発表し、１４年度の豊洲での開業を目指す方針を変えていない。 築地市場の移転先は豊洲地区の埋め立て地。約４０ヘクタールの予定地は東京ガスの工場跡地で、土壌から最大で環境基準の４万３千倍のベンゼンや９３０倍のシアン化合物などが検出され、化学物質による汚染が問題になっている。 朝日新聞の取材で新たに汚染が確認されたのは有楽町層と呼ばれる沖積層。都は

[shibashuji]

で、人体や魚にはどのような影響を及ぼす可能性があるのか、素人にも簡単に説明して欲しいところだ。

[jt_noSke]

ど、じょ(ど)うしましょう……

[umiusi45]

まず、移転ありき、で話が進んでいるのが問題。