English and Japanese

英和辞書等について Mule で文書を編集している際に、英単語の意味が分らないとか、単語の綴りを忘れてしまったとかいうことがあります。 こういった時に便利と思われるものを紹介しておきます。 Edict ispell look Edict 何をするものか 簡単な日本語<-->英語辞書です。言葉の説明とか用例は載っていませんが、日本語とそれに対する英語のペアが記述されている辞書を使って、片方から他方を検索することが出来ます。 使い方 必要なものは、辞書の本体である edict と、それを扱うための edict.elです。 neumann を使ってる場合は、どちらも既に /usr/local/lib/mule/site-lisp の下にあります。 他の環境でインストールしたい場合は、例えば ftp://ftp.u-aizu.ac.jp/pub/SciEng/nihongo/ftp.cc.mona

[kiyo_hiko]

「ispell という多言語対応の有名なスペルチェッカがあって、TeX での命令語を無視してスペルチェックしてくれるので便利」