本サイトの表記について―伊藤信哉研究室

本サイトは「歴史的仮名遣版」と「現代仮名遣い版」の双方を制作、公開してゐます。このページでは、なぜ２つの版を並行して作成するのか、などについて説明します。 なぜ歴史的仮名遣版を制作、公開するのか。 本サイトの制作者には、「現代仮名遣い」より歴史的仮名遣の方が合理的、と思はれるからです。 現代の日本において、個人に対して、特定の表記方法を強制する法令はありません。1986年の内閣告示第１号「現代仮名遣い」も、その前書きにおいて「3.この仮名遣いは、科学、技術、芸術その他の各種専門分野や個々人の表記にまで及ぼそうとするものではない」と明記してゐます。 また「現代仮名遣い」は、「常用漢字表」（旧・当用漢字表）とともに、戦後の国語改革の柱となる規範ですが、その常用漢字表について、今日、その「厳守」を主張される方は多くないと思はれます。最近は新聞社なども、必要に応じて、表外の漢字を振仮名なしで使用す

[mhrs]

“なぜ歴史的仮名遣版を制作、公開するのか” 及び “なぜ「現代仮名遣い」版を並行して制作、公開するのか”。