デーブ氏「テクノロジーにやられた」／大相撲 - スポーツ - SANSPO.COM

大相撲の野球賭博事件に絡み、警視庁が家宅捜索で押収した力士らの携帯電話に、勝ち星のやりとりが行われていたことをうかがわせるメールの記録が残っていた問題で、日本相撲協会は２日、東京・両国国技館で緊急理事会を開き、特別調査委員会を設置して事実関係を解明することを決めた。協会が一貫して否定してきた八百長疑惑に“物証”が突きつけられたことについて、放送プロデューサーのデーブ・スペクター氏は「テクノロジーにやられた」と指摘した。デーブ・スペクター氏（放送プロデューサー）「大相撲の八百長は、江戸時代から疑われていたこと。それが携帯電話のメールのやり取りで発覚した。現代のテクノロジーにやられたといえる。何とも皮肉だ。メールならば消去するなど、証拠隠滅する方法はいくらでもあっただろうに…。 今回の騒動は日本相撲協会にとって、ある意味でプラスに働く可能性はある。ファンはこれまで八百長疑惑が晴れないモヤモヤの

[goldhead]

"そもそも『八百長』という言葉は、英語で表現できない微妙なニュアンスがある"