原発から初の蒸気放出、「最悪」回避へ綱渡り : 科学 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

東日本巨大地震に伴う原子力発電所の危機は、放射性物質を含む水蒸気を環境中に放出するという非常事態に発展した。 原子炉を冷やす電力を断たれた東京電力福島第一発電所１号機で１２日朝始まった原子炉の格納容器内の圧力を逃がす国内初の緊急措置。 最悪の事態は回避できるのか、綱渡りの運用が続く。 日本の原発は、核反応を起こす燃料棒を、内部を水で満たした分厚いステンレス製の圧力容器に収容。放射性物質を外部に逃がさないよう、これを鋼鉄製の格納容器に入れ、さらに鉄筋コンクリートの建屋で覆った多重構造だ。 ところが１号機は緊急停止の後、非常ディーゼル電源が起動せず、核反応の余熱を除去するため、炉心に水を循環させるシステムが機能しなくなった。この結果、圧力容器から水蒸気が格納容器に漏れ出し、格納容器の破損が懸念されるほどの圧力上昇を招いたとみられる。 １２日朝、格納容器内部の圧力は設計値の約２倍に、福島第一原発

[kazuya53]

こんな事が起こるとは…