バイエルン州立歌劇場、団員百人が日本行き拒否 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

【ベルリン＝三好範英】ドイツ・ミュンヘンのバイエルン州立歌劇場の今月下旬からの日本公演（日本舞台芸術振興会など主催）で、福島第一原発事故による放射能汚染を懸念し、当初参加予定だった団員約４００人のうち約１００人が日本行きを拒否したことが１５日明らかになった。 日本公演は９月２３日から１０月１０日までで、主に東京でワーグナーの「ローエングリン」などを披露する。 同歌劇場の広報担当者によると、欠員を補うため外部の演奏家を臨時に雇用する。 オーケストラ、合唱、舞台技術などの分野ごとに、団員が何人ずつ参加しないかは明らかでないが、数人の主役級歌手が出演をキャンセルしたことは主催者から発表されている。日本に行かない団員は４週間の無給休暇を取るという。

[hahiho]

ドイツの左翼マスコミはここぞとばかりに反原発で煽りまくって成果挙げてるんだろな。それにしても芸事関係の人はこういうの弱いね。

[shoji-no]

団員の２５％が来ないんだから、当然料金も２５％オフである。

[rakusupu]

"日本に行かない団員は４週間の無給休暇を取る"無給休暇と言う所に謎の感動を覚えた。　/まあ、安全じゃない国になっちまいましたので…

[yasumori_ani]

あのバカ高いチケット買う気にならんので、現地で聴くほうがお互い幸せなのかもね

[CAX]

来たら来たで、ちょっとバラエティ色のある番組に取材されたら、意味も判らぬままに「「「消臭力～♪」」」って歌わされる可能性を考えてしまった。

[munetak]

気持ちはよく解る。しかし四分の一も来なくてオペラできるの？オペラって大所帯なんだな。

[nununi]

自分に置き換えたら、仕方ないかなと思ったりも。

[Nean]

ゲージツのうちはまだどってことないが、国際会議の類でこういうのが出てきたら困るよなぁ。

[HODGE]

福島第一原発事故による放射能汚染を懸念／日本に行かない団員は４週間の無給休暇を取る

[emoyan]

『バイエルン州立歌劇場、団員百人が日本行き拒否』

[mayumiura]

日本に行くより、血眼になって一ヶ月分のバイト探す方がましってか…orz "日本に行かない団員は４週間の無給休暇を取るという。"

[rosaline]

friend in need is friend indeedってね／オペラ座の元エトワール、ギエムは来月と再来月連続来日なさいます

[k-takahashi]

『ミュンヘンのバイエルン州立歌劇場の今月下旬からの日本公演で、福島第一原発事故による放射能汚染を懸念し、当初参加予定だった団員約４００人のうち約１００人が日本行きを拒否した』　憶えておくよ＞ドイツ

[kouchi203]

防護服着て来日すればいいじゃん。４週間無給よりはるかにマシ

[jingi469]

100人「も」なのか「しか」なのかは中々判断し辛いところ。

[h_A_l]

先日，住む場所によって「汚染範囲」のイメージが違うことを面白おかしく捉えた「地図」がRTされてたけど，つまり「外国人の判断を仰げばオケー」は必ずしもオケではないんだよね．

[bt-shouichi]

日本からの情報が足りなかったり不信感をもたれてたりするんだろうけど、震災直後の海外メディアの悪乗りを考えると、風評のほうが大きそうだな～。日本に入ると死ぬ！みたいな／まぁこれを最後に縁を切れば

[umiusi45]

ドイツの原発パニックは異常！日本に住むドイツ人がいつも困っているんですけど。

[zamamiyagarei]

放射能汚染を懸念し、当初参加予定だった団員約４００人のうち約１００人が日本行きを拒否

[bitterdamerung]

拒否理由は理解できますのでお構いなく。

[daizo3]

約４分の１が日本行きを拒否しています。まともな公演ができるんでしょうか。

[UME]

そこまでして日本にこなくてもいいんじゃ・・・？