パン国連事務総長 対日 歴史問題発言を 釈明 NHKニュース

国連のパン・ギムン事務総長は、歴史認識を巡る日本側の姿勢に問題があるという考えを示したみずからの発言について、「日本政府やメディアの一部で誤解が起き、とても遺憾だ」などと述べて釈明しました。 国連のパン・ギムン事務総長は、今月２６日、ソウルでの記者会見で、日本と韓国や中国の間での歴史認識を巡る対立について、「日本の政治指導者らは、深くみずからを省みる必要がある」と述べ、中立の立場をとらずに韓国などの側に立つ異例の発言をしました。 これについてパン事務総長は、２８日、オランダのハーグで開かれた記者会見で、「日本政府やメディアの一部で誤解が起き、とても遺憾だ。私が言いたかったのは、日中韓の３か国のリーダーが歴史認識問題や政治的な緊張を対話を通じて解決すべきだということだ」と述べ、日本を問題視したわけではないと釈明しました。 パン事務総長のソウルでの発言を巡っては、菅官房長官が「わが国の立場を認

[Outfielder]

この流れで「日本への苦言自体は真っ当で公正」とか言っちゃう人は、オリンピックで「独島は我が領土」と出すことの何が問題なのか理解する能力がない可哀想な人

[vid]

「日本の」と完全に明言してる時点で、「中立だ」と言うのは道理が通らない。憲法改正については、国は全てが独立対等であるとするのが国連なのに、内政干渉に過ぎるだろ。

[ripple_zzz]

全然釈明じゃないが。　ま、「日本だけを問題視するのでなく」なら「中国や韓国にも深く自らを省みる必要があると事務総長が異例発言」という方向で日本メディアはどんどん発信して、中韓の反応を見物したいｗ

[mahal]

こういう申し開きが出る程度には、内輪向けの放言だった、というお話。

[questiontime]

麻生発言の「真意」に納得した方々は、当然潘事務総長の真意にも納得されますよね？

[pokute8]

"麻生発言の「真意」に納得した方々は、当然潘事務総長の真意にも納得されますよね？" とか言ってる人の麻生発言時のブコメ http://bit.ly/155KSkA を見て盛大に吹いた。

[Gl17]

現欧米各国や歴代事務総長も日本の歴史修正主義は同様に批判してる、問題ある国を批判するのは国連の本義だ。これは釈明ではなく字句通り「日本の政治家が誤解(わざと曲解)」してるという意味だよ。

[dermat]

釈明に全くなってない

[dj19]

日本のマスコミや政治家が誤認して騒いでるだけな。批判してるアレな人らは原文ぐらい確認すればhttp://www.un.org/sg/offthecuff/index.asp?nid=2944

[Sakazuki]

完全に中国や韓国派だな。てかもとより尖閣諸島や竹島は日本の領土だ。しかし資源が見つかった等が起きてからいきなり「中国の領土だ」とか「韓国のものだ」ってはじまったそれを歴史意識等で奪おうとしている事が許

[sandayuu]

『オリンピックで「独島は我が領土」と出すことの何が問題なのか』なんて言ってる子は、二国間の領土問題と地域全体の国際的な体制を左右する問題の区別がついてない可哀想な脳味噌をしてる模様。

[kojitaken]

NHKほど露骨じゃないけど朝日も似たような報道だった。http://www.asahi.com/international/update/0829/TKY201308280776.html "松山氏に対しては「日本のみについて指摘する趣旨ではない」と釈明。" なんて書いてる。締めは菅義偉のコメント

[D_Amon]

これを釈明と報道するNHKの内向きさ。前後の発言を無視して日本側の報道や政治家が一方的に発狂し、それに対する説明を釈明と書いてしまうような状況こそが国辱。

[nawakat]

何度か読み返したけど、わからん！日本語で読んだからか？「日本政府は」「日本の政治指導者は」って名指ししてたろ？で、日本に限ったことじゃないって？潘基文じゃなく、汎疑問だよ。

[b0101]

怒られた人はみんなそういうんだ！＞誤解　id:questiontime 内容の正しさと関係なく立場として言っちゃいけないってことがわからないんですねわかります。

[sajiwo]

パンくんはちゃんと動物園の檻の中で管理されるべき。

[arcade00fire01]

釈明になっとらんわ。アホかこいつ

[sotokichi]

つい「国技」しちゃった？

[wideangle]

国内向けにサービスし過ぎた感。

[NOV1975]

釈明する程度には真意を疑われるとマズイ発言だったということではあるということだな。

[kujirax]

「中韓の政治指導者らは、深くみずからを省みる必要がある」なんてパンプキンさんが言ったら、騒動はこんなもんじゃ済まないだろうに。

[kalmalogy]

"私の発言は中立的なもので、日本のみについて指摘したものではない"複数の国だろうがなんだろうが､その立場で一部の国の外交に対して意見することがダメだろ

[BRITAN]

苦しい釈明ｗｗ

[yoko-hirom]

曖昧な態度で沈黙を守るのが中立では無い。判断を下せば一方に肩入れして軍事介入も辞さないのが国連。中立ならば日本の言い分が通ると思い込んでいるネトウヨはおめでたい。

[makou]

発言の一部を切り取るなというならわかるのだけど、伝え方や捉え方が良くないというのは自身の発言責任を軽んじてるように見えちゃうな。

[songoku38]

パンくんの場合は明らかに失言ですけど、どちらにせよ「真意」に関係なく麻生氏・橋下氏を叩き続けた日本のマスコミの対応を生暖かく見守りたい。 / パン事務総長 歴史問題発言を釈明　NHKニュース

[ardarim]

釈明をせざるを得ないような誤解を生む発言をする時点で中立とは言えず不適格。釈明するくらいなら、中国や韓国も歴史を省みるべき、と会見の場で言い直せば済む話なのにそれをしないのは何故？

[kirifue]

不快感を示しているだけじゃダメなんじゃないの。もっと国際的に意見を表明していかないと。 #政治 #国際

[vndn]

麻生発言と今回の発言を同列にみてる人がいるの? 問題の共通点はどこ?

[dissonance_83]

言い訳にもなってない。こういうのが韓国を代表して国連の重役やっているなんて恥ずかしい。同胞ホルホルしかできない野蛮国家は半島にこもっていろと言われても仕方ない。スポーツ、政治、アカデミア全てダメ。

[yingze]

うわー、無理やり擁護していた人がいるのにー/麻生発言を今更ながら持ち出してる人が面白いなぁ。これも反語表現を故意に誤読したって言いたいのかなぁ。

[su_zu_ki_1010]

ナンダ、ソレナラシカタナイネ

[vhthlh]

そこで釈明するとかさあ、ただでさえない国連事務総長の権威をマイナスにまで引き下げてどーすんだよ。アホか。

[gorodoku]

真意が伝えられない人

[kirakking]

発言前後の文脈が知りたい。

[renos]

あらら。これって韓国方面も燃え上がっちゃうんじゃないの。

[kyousuke104]

翻訳が間違っているとでも言いたいのか⁈釈明まで含めての故意犯である事は自明/翻訳が間違っていた。私が勘違いしていたことが自明m(_ _)m[ダメだ俺]