先日、はてなダイアリーのキーワードを編集しようとして思ったことを書きたい。 以前に“餅”についてコラムを書いた。自分で思っていた以上に良く書けたので、是非キーワードも登録しておこうと考え、初の編集作業を行ったところ、最後の登録ボタンを押したら、『2文字以下の読みの単語は登録できません』という意味のメッセージが出て結局登録できなかった。 何でだと思ったので暫くその理由を考えてみた。その前にはてなにおける「キーワード」の位置付けを確認しておきたい。キーワードとは文字通り国語辞典的な意味の他にはてなでのページリンクの掛け橋となる道具である。別の人の書いたダイアリーとキーワードの一致で繋がることにより新たな出会いが生まれる。その目的で自分に関係しそうな単語を皆が編集するのであろうと思う。だから一定の編集ルールに従っておれば言葉自体に制限を付けることは好ましいことではない。ここで文字数の少ないものだ