タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (2,048)

  • イランがパキスタン空爆、子ども2人死亡 中国は「自制」呼び掛け

    【1月17日 AFP】パキスタン政府は17日、イランが国境付近のパキスタン領内に空爆を行い、子ども2人が死亡したと発表した。これを受け、中国は両国に「自制」を呼び掛けた。 中国外務省の毛寧(Mao Ning)報道官は定例会見で、「われわれは両国に対し、自制し、緊張激化につながる行動を回避し、平和と安定の維持に向け協力するよう要請する」と述べた。 イランとパキスタンは共に、中国と緊密な関係にある。 パキスタンは、イランによる16日夜の空爆について「言語道断」だと非難した。 イラン側は現時点で公式なコメントを出していないが、国営通信社は今回の攻撃により、イスラム過激派組織「ジャイシュ・アルアドル(Jaish al-Adl)」のパキスタン国内の拠点を破壊したと伝えた。 イランはこの攻撃の前に、シリアやイラクのクルド人自治区に対するミサイル攻撃を実施。目標は「スパイ拠点」と「テロリスト」だったと主

    イランがパキスタン空爆、子ども2人死亡 中国は「自制」呼び掛け
    hozho
    hozho 2024/01/17
    “パキスタン政府は17日、イランが国境付近のパキスタン領内に空爆を行い、子ども2人が死亡したと発表した。これを受け、中国は両国に「自制」を呼び掛けた。”
  • 侵攻批判のロシア詩人、車にはねられ死亡 76歳

    ロシア・モスクワで取材に応じる詩人のレフ・ルビンシテイン氏。AFPTVの映像より(2018年8月7日撮影、資料写真)。(c)AFPTV teams / AFP 【1月15日 AFP】ロシアの詩人レフ・ルビンシテイン(Lev Rubinstein)氏(76)が、首都モスクワで車にはねられた後に死亡したと、娘が14日、明らかにした。旧ソ連の地下文学界で中心的な存在だった同氏は近年、ウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領に抗議していた。 ルビンシテイン氏は、ロシアの芸術運動「コンセプチュアリズム」の創始者の一人に数えられ、1970〜80年代に社会主義リアリズムの公式教義をやゆした前衛芸術家だった。 同氏は8日、車にはねられて重傷を負い、入院していた。 モスクワ交通当局は、道を渡っていたルビンシテイン氏に対し、「運転手はスピードを落とさなかった」と説明した。これまでに入ってい

    侵攻批判のロシア詩人、車にはねられ死亡 76歳
    hozho
    hozho 2024/01/16
    “ロシアの詩人レフ・ルビンシテイン氏(76)が、首都モスクワで車にはねられた後に死亡したと、娘が14日、明らかにした。旧ソ連の地下文学界で中心的な存在だった同氏は近年、プーチン大統領に抗議していた。”
  • 「地球外生命体」のミイラは偽物 ペルー政府見解

    ペルー・リマで公開された「地球外生命体」のミイラとされるもののエックス線画像。同国の文化省などは偽物だと結論付けた(2024年1月12日撮影)。(c)Cris BOURONCLE / AFP 【1月14日 AFP】ペルー文化省などはこのほど、同国南部で発見された「地球外生命体」のミイラとされるものについて、偽物との見解を明らかにした。 首都リマで行われた記者会見では、3か月に及ぶ調査で検察がまとめた法医学報告書が示されたほか、ミイラの一部とされるもののエックス線画像なども提示され、法医学専門家が説明を行った。 問題のミイラとされるもの2体は昨年9月、「人類ではない」生物の遺体としてメキシコ議会で公開された。メキシコのジャーナリスト、ハイメ・マウサン(Jaime Maussan)氏が2017年に発見したとされていた。 文化省はこの2体について、ナスカ(Nazca)の地上絵で知られるナスカ文明

    「地球外生命体」のミイラは偽物 ペルー政府見解
    hozho
    hozho 2024/01/14
    “ペルー文化省などはこのほど、同国南部で発見された「地球外生命体」のミイラとされるものについて、偽物との見解を明らかにした。”
  • キャッシュレス化で減った現金決済、スウェーデンが維持検討

    スウェーデンの首都ストックホルムで、ATMから現金を引き出す男性(2011年12月8日撮影、資料写真)。(c)Jonathan NACKSTRAND / AFP 【1月13日 AFP】スウェーデンは12日、同国ではキャッシュレス決済が主流となっているが、生活必需品の買い物に関しては現金決済を維持する方針を示した。 スウェーデンの中央銀行リクスバンク(Riksbank)の調査によれば、最近の買い物で現金を使った人の割合は、2010年には40%だったが、2022年にはわずか8%となった。 二クラス・ビークマン(Niklas Wykman)金融市場相は、「特にさまざまな理由からキャッシュレス決済の利用が困難な層が特定の商品を買う際に現金決済できるよう、早急に検討する必要がある」と指摘。 有事に備えても、現金決済の維持が重要だと述べた。 政府は、こうした考えは、ロシア2022年2月にウクライナ

    キャッシュレス化で減った現金決済、スウェーデンが維持検討
    hozho
    hozho 2024/01/13
    “人口約1050万人の同国で100万人がデジタル世界から取り残されていると指摘。特に有事には複数の決済手段があることが重要だと述べた。市民保護局は国民に対し、現金を用意しておくことを推奨している。”
  • ネトフリ、印料理映画の配信中止 肉食と異教徒間恋愛描き反発

    動画配信大手ネットフリックスのロゴ(2022年9月14日撮影、資料写真)。(c)Patrick T. FALLON / AFP 【1月12日 AFP】動画配信大手ネットフリックス(Netflix)は11日、インドで制作された人気料理映画の配信を中止した。肉とヒンズー教徒とイスラム教徒の恋愛が描かれていたことから、ヒンズー教の活動家らが反発していた。 『Annapoorani: The Goddess of Food(原題)』は数週間前に配信開始されたばかり。中止前日にはインドで2番目に視聴されている作品となっていた。 ストーリーは、ヒンズー教の司祭の娘がインド最高のシェフを目指すというもの。その過程で主人公の女性は家のしきたりだった厳格な菜主義をやめる。上位カーストのヒンズー教徒は肉をべない人が多く、この設定が物議を醸した。 さらに、調理学校の課題で困っているときに助けてくれた同級生

    ネトフリ、印料理映画の配信中止 肉食と異教徒間恋愛描き反発
    hozho
    hozho 2024/01/13
    “ネットフリックスは11日、インドで制作された人気料理映画の配信を中止した。肉食とヒンズー教徒とイスラム教徒の恋愛が描かれていたことから、ヒンズー教の活動家らが反発していた。”
  • ロシア動員兵の妻、無名戦士の墓に花 大統領府に抗議

    ロシア・モスクワの国防省前で、「動員兵を自由に、夫・父・息子を取り戻せ!」と書かれた紙を持ちウクライナでの「特別軍事作戦」に抗議する動員兵の家族(2024年1月6日撮影)。(c)Olga MALTSEVA / AFP 【1月7日 AFP】ロシア・モスクワで6日、ウクライナで戦う動員兵のたちが、大統領府(クレムリン、Kremlin)の壁際にある無名戦士の墓に花を手向けた。 ウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領はウクライナ侵攻開始から7か月後の2022年9月、予備役の動員を発表。数か月がたち、動員兵の家族は怒りを募らせている。 6日には15人の女性が寒空の中、赤い花を手向けた。 夫が2022年11月に動員されたというマリアさん(47)はAFPに対し「私たちの訴えに、当局や世間に関心を向けてもらいたい。議員らに書簡を送付するなどもしてきたが、私たちの声は聞き入れてもらえ

    ロシア動員兵の妻、無名戦士の墓に花 大統領府に抗議
    hozho
    hozho 2024/01/07
    “国営メディアはこれまでのところ女性たちの抗議行動をほぼ無視している。大統領府は、プーチン氏の再選が確実視される大統領選に向け、国内が団結しているとの印象を維持したい考えだ。”
  • エチオピア、海へのアクセス狙いソマリランドと覚書

    ソマリアの首都モガディシオで行われた、ソマリアから一方的に独立を宣言したソマリランドとエチオピアが覚書に調印したことに抗議するデモ(2024年1月3日撮影)。(c)ABDISHUKRI HAYBE / AFP 【1月4日 AFP】エチオピアは1日、ソマリアから半独立状態にある「ソマリランド共和国」との間で、同共和国の海運サービスや軍事施設へのアクセスに道を開く覚書に調印した。ソマリアは主権侵害だとして反発しているが、エチオピアは3日、違法ではないと反論した。 覚書の内容は広範にわたり、エチオピアがソマリランドから総延長20キロの海岸線を50年間、租借することも盛り込まれた。内陸国エチオピアが紅海(Red Sea)へのアクセスを確保できることになる。 これを受けソマリアは、「いかなる法的手段」を使ってでも自国領を守ると宣言。この問題を協議するための国連安全保障理事会(UN Security

    エチオピア、海へのアクセス狙いソマリランドと覚書
    hozho
    hozho 2024/01/05
    “エチオピアは1日、ソマリアから半独立状態にある「ソマリランド共和国」との間で、同共和国の海運サービスや軍事施設へのアクセスに道を開く覚書に調印した。ソマリアは主権侵害だとして反発している。”
  • スウェーデンで25年ぶりの寒さ 氷点下43.6度記録

    【1月4日 AFP】スウェーデン極北で3日、1月の夜間としては1999年以来の寒さとなる氷点下43.6度を記録した。 スウェーデン気象水文研究所(SMHI)の気象学者、マティアス・リンド氏によると、観測されたのはクビックヨック・オレンヤルカ(Kvikkjokk-Arrenjarka)の観測所。 同観測所で記録した気温としては、1888年に設置されて以来、最低だという。他の北部の観測所でも氷点下40度以下を記録した。 同国で最も寒かったのは、1999年の1月と1951年に記録した氷点下49度。 住民は氷点下の寒さには慣れているが、今回は寒さのためバスが運行を停止した。また、鉄道会社Vyは2日、北部ウーメオ(Umea)ですべての鉄道の運行を数日間停止すると発表した。 隣国フィンランドでも2日夜、北部ラップランド(Lapland)地域で氷点下38.7度を観測し、鉄道の運行が妨げられた。 ノルウェ

    スウェーデンで25年ぶりの寒さ 氷点下43.6度記録
    hozho
    hozho 2024/01/05
    “スウェーデン極北で3日、1月の夜間としては1999年以来の寒さとなる氷点下43.6度を記録した。”
  • 【特集】増え続ける中国のコピー建築・構造物

    【2月28日 AFPBB News】中国各地に建てられた、世界の名所をまねた建築物やミニチュアなどを写真で紹介。中には、オリジナルがある国の政府から抗議を受けるなど、物議を醸したものもある。(c)AFPBB News

    【特集】増え続ける中国のコピー建築・構造物
    hozho
    hozho 2024/01/03
    “中国各地に建てられた、世界の名所をまねた建築物やミニチュアなどを写真で紹介。中には、オリジナルがある本国の政府から抗議を受けるなど、物議を醸したものもある。”
  • 【写真特集】能登半島地震、AFPカメラマンが捉えた被災地

    この写真にはショッキングな表現、または18歳以上の年齢制限の対象となる内容が含まれます。 ご覧になる場合にはご了承の上、クリックしてください。

    【写真特集】能登半島地震、AFPカメラマンが捉えた被災地
    hozho
    hozho 2024/01/02
    “石川県能登地方で1日に発生した地震。被災地の様子をAFPのカメラマンが捉えた。”
  • ドリトスとチートスの激辛味製造で健康被害、作業員が訴え 豪

    品大手ペプシコのロゴ(2005年7月19日撮影、資料写真)。(c)Don EMMERT / AFP 【12月30日 AFP】スナック菓子「ドリトス(Doritos)」と「チートス(Cheetos)」の激辛味「フレーミングホット(Flamin' Hot)」の調味料で健康に悪影響を被っているとして、オーストラリアの工場の作業員が職場の安全性に関して苦情を申し立てている。 健康被害を訴えているのは、サウスオーストラリア(South Australia)州アデレード(Adelaide)にあるスミス・スナックフード・カンパニー(Smith's Snackfood Company)の工場で働く作業員ら。 労働組合「ユナイテッド・ワーカーズ・ユニオン(United Workers Union)」は、「フレーミングホット」のスパイスが「調味料専門の機械(シーズニングマシン)」によって2、3週間ごとに工

    ドリトスとチートスの激辛味製造で健康被害、作業員が訴え 豪
    hozho
    hozho 2023/12/30
    “「ドリトス」と「チートス」の激辛味「フレーミングホット」の調味料で健康に悪影響を被っているとして、オーストラリアの工場の作業員が職場の安全性に関して苦情を申し立てている。”
  • ポーランド、ロシアのミサイルが領空通過と発表

    ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領(2023年12月13日撮影)。(c)Wojtek Radwanski / AFP 【12月30日 AFP】ポーランド軍は、ロシアのミサイルが29日に領空を通過したと発表した。ミサイルはウクライナから侵入し、再びウクライナに向かったという。 ロシアは同日、ウクライナ各地に無人機やミサイルによる大規模攻撃を仕掛けていた。 ポーランド軍のビスラフ・ククワ(Wieslaw Kukula)参謀総長は会見で、「わが国と同盟諸国のレーダーで確認が取れている」と述べた。 同国軍の作戦司令官によると、ミサイルがポーランド領空に侵入したのは3分間だった。 「必要とあればミサイルを迎撃・撃墜するため戦闘機などを派遣したが、領空内の飛行時間および飛行経路により不可能だったため、ポーランド領からの離脱を許した」という。 ロシアウクライナ各地に大規模攻撃を実施していたため、ポー

    ポーランド、ロシアのミサイルが領空通過と発表
    hozho
    hozho 2023/12/30
    “ポーランド軍は、ロシアのミサイルが29日に領空を通過したと発表した。ミサイルはウクライナから侵入し、再びウクライナに向かったという。”
  • 旅客機の着陸装置格納部から瀕死の男性、重度の低体温症 仏パリ

    アルジェリア航空の旅客機。アラブ首長国連邦(UAE)ドバイの空港で(2023年1月30日撮影、資料写真)。(c)GIUSEPPE CACACE / AFP 【12月29日 AFP】仏パリのオルリ(Orly)空港で28日、アルジェリアから到着した旅客機の着陸装置格納部に隠れていた瀕死(ひんし)の男性が見つかった。男性は重度の低体温症で病院へ搬送された。当局が明らかにした。 検察によると、アルジェリアのオラン(Oran)を出発したアルジェリア航空(Air Algerie)の旅客機は同日午前にオルリ空港に到着。整備点検中に男性が発見された。 男性は身分証明書を所持していなかったが、年齢は20代とみられる。 空港関係者は男性に付いて、「生きていたが、重度の低体温症で命にかかわる状態だった」と述べた。 民間航空機が飛行する高度3万~4万フィート(約9000~1万2000メートル)の気温は通常氷点下5

    旅客機の着陸装置格納部から瀕死の男性、重度の低体温症 仏パリ
    hozho
    hozho 2023/12/29
    “民間航空機が飛行する高度3万~4万フィート(約9000~1万2000メートル)の気温は通常氷点下50度程度。着陸装置格納部は暖房も与圧もない上に酸素不足で、生存できる可能性は低い。”
  • 佳子さま、29歳に

    29歳の誕生日を前に、東京都港区の赤坂御用地で撮影に臨まれる秋篠宮家の次女佳子さま。宮内庁提供(2023年12月2日撮影、29日提供)。(c)AFP PHOTO / Imperial Household Agency of Japan 【12月29日 AFP】秋篠宮家の次女佳子さまは29日、29歳の誕生日を迎えられた。宮内庁は同日、秋篠宮邸がある東京都港区の赤坂御用地で撮影された着物姿の佳子さまの写真を公開した。 佳子さまは今年、国内での公務に加え、11月にはペルーを公式訪問。日との外交関係樹立150周年記念式典に出席され、スピーチをされた他、現地の日系人と面会されたり、インカ(Inca)帝国時代の遺跡を見学されたりした。(c)AFP

    佳子さま、29歳に
    hozho
    hozho 2023/12/29
    “29歳の誕生日を前に、東京都港区の赤坂御用地で撮影に臨まれる秋篠宮家の次女佳子さま。宮内庁提供(2023年12月2日撮影、29日提供)。”
  • ロシア産石油輸出、大半が中印に 欧州向けは激減

    ロシアの石油パイプライン大手トランスネフチの自動燃料充填システム(2023年12月13日撮影、資料写真)。(c)NATALIA KOLESNIKOVA / AFP 【12月27日 AFP】ロシアのアレクサンドル・ノバク(Alexander Novak)副首相は27日、自国産の石油について、欧州向けの輸出量は激減し、中国とインドに大半が輸出されていると明らかにした。 2022年2月にウクライナに侵攻したロシアに対し、西側諸国は石油の禁輸など多数の制裁を科している。 エネルギー政策を担当するノバク氏はテレビ放送されたインタビューで、「以前は原油と石油製品の計40〜45%を欧州に供給していた。今年は全輸出量の4〜5%を超えることはないとみている」と述べた。 その上でノバク氏は、現在主要な輸出先となっているのは中国とインドで、中国への輸出量は全体の45〜50%にまで増えていると明かした。 インドは

    ロシア産石油輸出、大半が中印に 欧州向けは激減
    hozho
    hozho 2023/12/28
    “インドはかつてロシアから石油をほとんど輸入していなかったが、2年間でインド向け輸出量は全体の約40%にまで増加。報道によると、インドはロシアから原油を安く買い入れ、精製して欧州諸国に販売している。”
  • ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子の写真公開 英ケンジントン宮殿

    (右から)英国のジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子。ケンジントン宮殿公開(2023年12月25日撮影)。(c)AFP PHOTO / JOSH SHINNER 【12月26日 AFP】英ケンジントン宮殿(Kensington Palace)は25日、ウィリアム皇太子(Prince William)とキャサリン皇太子妃(Catherine, Princess of Wales)の長男ジョージ王子(Prince George)、長女シャーロット王女(Princess Charlotte)、次男ルイ王子(Prince Louis)の公式写真を公開した。3人は、互いの肩に腕を回し、笑顔を見せている。 皇太子一家はこの日、チャールズ国王(King Charles III)とカミラ王妃(Queen Consort Camilla)らと共に、イングランド東部ノーフォーク(Nofolk)州サンドリン

    ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子の写真公開 英ケンジントン宮殿
    hozho
    hozho 2023/12/27
    “英ケンジントン宮殿は25日、ウィリアム皇太子とキャサリン皇太子妃の長男ジョージ王子、長女シャーロット王女、次男ルイ王子の公式写真を公開した。3人は、互いの肩に腕を回し、笑顔を見せている。”
  • 女性主審がプレミア初担当 コンパニー監督も称賛「画期的」

    23-24イングランド・プレミアリーグ第18節、フラム対バーンリーFC。試合を裁くレベッカ・ウェルシュ主審(2023年12月23日撮影)。(c)HENRY NICHOLLS / AFP 【12月24日 AFP】23日に行われたサッカーイングランド・プレミアリーグのフラム(Fulham)対バーンリーFC(Burnley FC)戦で、レベッカ・ウェルシュ(Rebecca Welch)氏(40)が女性ではプレミア史上初めて、主審として試合を裁いた。バーンリーのヴィンセント・コンパニー(Vincent Kompany)監督も、「画期的な出来事」だと称賛した。 ウェルシュ氏は、国民保健サービス(NHS)で働いていた2010年からサッカー審判としての仕事を始めると、そこから等級を上げて2021年、4部のハロゲート・タウン(Harrogate Town)対ポート・ベイル(Port Vale)戦で、女性と

    女性主審がプレミア初担当 コンパニー監督も称賛「画期的」
    hozho
    hozho 2023/12/24
    “23日に行われたサッカーイングランド・プレミアリーグのフラム対バーンリーFC戦で、レベッカ・ウェルシュ(Rebecca Welch)氏(40)が女性ではプレミア史上初めて、主審として試合を裁いた。”
  • ザウバーF1、アルファロメオ撤退でチーム名変更

    23F1第13戦、ベルギーGPを控え、フリー走行に臨むアルファロメオのマシン(2023年7月28日撮影)。(c)Kenzo TRIBOUILLARD / AFP 【12月16日 AFP】フォーミュラワン(F1、F1世界選手権)に参戦するザウバー(Sauber)が、来季からチーム名を「ステークF1チーム・キック・ザウバー(Stake F1 Team Kick Sauber)」に変更することになった。国際自動車連盟(FIA)が15日に発表した2024年シーズンのエントリーリストで明らかになった。 ザウバーのチーム名変更は、タイトルスポンサーであるアルファロメオ(Alfa Romeo)が先月に撤退を表明したことに伴うものとなっている。アルファロメオはF1のパイオニア的存在で2018年に選手権復帰を果たしたが、再びシリーズから去ることになった。 2024年シーズンに向けたザウバーの正式なチーム名は

    ザウバーF1、アルファロメオ撤退でチーム名変更
    hozho
    hozho 2023/12/16
    “F1に参戦するザウバーが、来季からチーム名を「ステークF1チーム・キック・ザウバー」に変更することになった。FIAが15日に発表した2024年シーズンのエントリーリストで明らかになった。”
  • 「ゲンズブール」駅に反対、オンライン署名が急増 仏

    仏歌手・作曲家のセルジュ・ゲンズブール(1984年3月11日撮影)。(c)PHILIPPE WOJAZER / AFP 【12月15日 AFP】フランス・パリ郊外に新設される地下鉄駅に、1991年に死去したシンガー・ソングライター、セルジュ・ゲンズブール(Serge Gainsbourg)さんの名を冠する計画について、15日までに1万筆を超える反対署名が集まった。ゲンズブールさんは、ミソジニー(女性嫌悪)と近親姦を擁護していたと非難されている。 パリ地下鉄を運営するパリ交通公団(RATP)は2016年、11号線の延伸工事を開始。2024年の開通を予定している。 パリ郊外の町レリラ(Les Lilas)の自治体は、新駅の一つにゲンズブールさんの名前を付けるとしており、今年亡くなった元パートナーのジェーン・バーキン(Jane Birkin)さんもこの案を支持していた。 だが、「公務員フェミ

    「ゲンズブール」駅に反対、オンライン署名が急増 仏
    hozho
    hozho 2023/12/15
    “フランス・パリ郊外に新設される地下鉄駅に、1991年に死去したシンガー・ソングライター、セルジュ・ゲンズブールさんの名を冠する計画について、15日までに1万筆を超える反対署名が集まった。”
  • 仏俳優イザベル・アジャーニ被告、脱税で罰金3900万円

    仏俳優イザベル・アジャーニさん。カンヌ映画祭で(2022年5月22日撮影)。(c)CHRISTOPHE SIMON / AFP 【12月15日 AFP】仏パリの裁判所は14日、俳優のイザベル・アジャーニ(Isabelle Adjani)被告に対し、脱税の罪で執行猶予付き禁錮2年と、25万ユーロ(約3900万円)の罰金刑を言い渡した。 アジャーニ被告はフランス版アカデミー賞(Academy Awards)である映画賞「セザール賞(Cesar Awards)」を5回受賞している。 裁判官は、アジャーニ被告が2016年と17年にポルトガルに居住していると虚偽の申告をしたと認定した。 また贈与された200万ユーロ(約3億1000万円)を借り入れとして虚偽申告し、米国の隠し口座を通じて12万ユーロ(約1860万円)を送金したという。 裁判では、所得税23万6000ユーロ(約3660万円)と、不動産

    仏俳優イザベル・アジャーニ被告、脱税で罰金3900万円
    hozho
    hozho 2023/12/15
    “仏パリの裁判所は14日、俳優のイザベル・アジャーニ(Isabelle Adjani)被告に対し、脱税の罪で執行猶予付き禁錮2年と、25万ユーロ(約3900万円)の罰金刑を言い渡した。”