Yahoo!翻訳、6/29にサービス終了へ 「機械翻訳利用のすそ野を広げる役目を終えた」 - はてなニュース
ヤフーは、2005年から運営している翻訳サービス「Yahoo!翻訳」を、2017年6月29日（木）に終了すると発表しました。当初掲げていた「機械翻訳利用のすそ野を広げる」との役目を終えたと判断したとのことです。 ▽ サービス終了のお知らせ Yahoo!翻訳は、機械翻訳利用のすそ野を広げて言語間の壁を低くすることを目的に立ち上げられたWebサービスです。2017年4月の時点で、対象言語は日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語。文章を直接フォームに入力する「テキスト翻訳」のほか、URLを指定してページ全体を翻訳する「ウェブ翻訳」を提供しています。 同社は終了の理由について、約10年間でより自然な文章に翻訳できるサービスが普及しただけでなく、通信を利用した対面での翻訳サービスが登場するなど、立ち上げ当初に比べると幅広い選択肢の中
IKEAの紙カタログ紹介動画がiPad風 「電源ケーブルはなく、バッテリー寿命は永遠です」 - はてなニュース
たった8mmの薄さで、重さも400g以下。 IKEAは、2015年の新しい家具を掲載した“公式カタログ”を紹介する動画を、9月3日（水）に公開しました。その動画が、2010年に発表されたAppleのタブレット機器「iPad（アイパッド）」が発表されたときに公開された動画のパロディーだとして話題になっています。9月5日（金）までの2日間で、YouTubeで230万回以上も再生されています。 ▽ https://www.youtube.com/watch?v=MOXQo7nURs0 この動画はIKEAシンガポールにより制作され、YouTubeにアップロードされています。 登場するのは、IKEAのデザイナー主任の肩書きを持つJörgen Eghammerさんです。 紙のカタログなら当たり前のことを、まるでApple製品を説明するかのような“詩的な”言い回しで紹介しています。主な特徴は以下の通りで
伊丹空港の75周年を記念し、飛行機を模した“ゆるい”キャラ誕生 広く愛される名前を募集 - はてなニュース
大阪国際空港（伊丹空港）は1月23日（木）、同空港の75周年を記念したマスコットキャラクターを発表しました。“広く愛される”ネーミングを一般から募集します。 ▽ http://www.osaka-airport.co.jp/character.html ▽ 【大阪国際空港75周年・「Smile Airport!」セレモニーを開催しました！】| Facebook 大阪国際空港の75周年を記念したセレモニー「Smile Airport!」で、マスコットキャラクターのデザインが発表されました。飛行機をモチーフにしたデザインで、タレ目で頬が赤く、どことなく“ゆるい”雰囲気。頭には、パイロットの帽子を被っています。 セレモニーの様子 ネーミングの募集締め切りは、2月24日（月）午後5時まで。付けたい名前とその理由などを明記し、はがきかメールで応募します。応募は1人につき1回のみ。郵送の場合は当日の消
匿名だから書ける、自分の意見 2013年に読まれた「はてな匿名ダイアリー」ランキング - はてなニュース
名前を隠して日記が書ける「はてな匿名ダイアリー」というサービスをご存じでしょうか？ ユーザーから「増田」という略称で呼ばれているこのサービスは、“執筆者の名前”が分からないという特徴から、誰にも言えない話や心の中に秘めている思いなどが日々つづられています。2013年に公開された「はてな匿名ダイアリー」のエントリーの中から、アクセス数が多かったトップ50を紹介します。（集計期間：2013年1月1日～12月10日） 2013年 はてな匿名ダイアリー年間アクセスランキング（2013/1/1-2013/12/10） 1位おっさんが水商売の店に行く理由 2位女子高に通っていた頃、今で言うアラサーな男性教諭が二人、同時期に赴任してきた。もちろんどちらも妻帯者だ 3位国連職員の友人にメイロマさんについて聞いてみた（削除） 4位好き≠詳しいということ 5位低学歴と高学歴の世界の溝 6位おっさんが風俗で何を
北欧のキャンディー「サルミアッキ」にAmazonで衝撃的な説明 食べると脂汗がにじみ、手足が震える - はてなニュース
北欧で親しまれているキャンディー「サルミアッキ」に対するAmazon.co.jpでの商品説明が、はてなブックマークでじわじわと注目を集めています。見た目は黒く、グミのような柔らかさだという同商品。味については「顔からにじみ出る脂汗、震える手足、それは新しい食の体験の通過儀礼なのです」と記載されており、レビューにも「どちらかというと、不味いよりも気持ち悪いの方が合っているような気がする」と投稿されるなど、そのインパクトが伝わってきます。 ▽ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00CPNB9KK/hatena-b-news-22 サルミアッキは、Amazon.co.jpの商品説明によると、何粒か食べるうちにいつのまにかおいしいと思えるようになるそう。加えて「『サルミアッキは美味しい』と感じることは、別に異常なことでもなんでもないのです」と呼び掛
台風15号が日本列島を縦断する恐れ “これまで経験したことのないような大雨”も - はてなニュース
日本気象協会は8月28日（水）、発達しながら日本列島に近づいている台風15号について予報を発表しました。台風15号は8月31日（土）以降、九州から本州を縦断する見込みです。 ▽ http://www.tenki.jp/forecaster/diary/t_yoshida/2013/08/28/401.html ▽ 日本気象協会 日本気象協会が運営する天気総合ポータルサイト「tenki.jp」のコンテンツ「日直予報士」によると、台風15号は8月30日（金）に南西諸島を通過し、8月31日（土）には九州地方に接近・上陸の可能性があると予想されています。9月2日（月）にかけて本州を縦断する見込みで、九州から関東まで広い範囲で激しい雨や強風が観測されるとみられています。 また8月30日（金）には、低気圧が発達しながら北海道付近を通過し、本州の日本海側や北海道も大荒れになるとみられています。 台風15
交通系ICカードの全国相互利用サービス、3/23にスタート 記念デザインも限定販売 - はてなニュース
交通系ICカードの全国相互利用サービスが、3月23日（土）にスタートします。対象となるSuicaやICOCAなど10種類のうち1枚を持っていれば、すべてのカードの対象エリアで鉄道やバスを利用できます。特別デザインの記念ICカードは、各エリアの主要駅で同日から数量限定で販売されます。 ▽ 交通系ICカードの全国相互利用サービスがいよいよ始まります！（PDF） ▽ 交通系ICカードの全国相互利用サービスがいよいよ始まります！：JR西日本 3月23日から全国で相互利用できる交通系ICカードは、以下の通りです。 「Kitaca」（北海道旅客鉄道株式会社） 「PASMO」（株式会社パスモ） 「Suica」（東日本旅客鉄道株式会社） 「manaca」（株式会社名古屋交通開発機構および株式会社エムアイシー） 「TOICA」（東海旅客鉄道株式会社） 「PiTaPa」（株式会社スルッとKANSAI） 「IC
大学での勉強とは？ やっておくべきことは？ 恋愛は？ 大学新入生にオススメのエントリー10選 - はてなニュース
大学入学前に読んでおきたい、はてなブックマークで話題となった珠玉の大学新入生向けエントリーを紹介します。 大学入学を控えている人はもちろん、卒業後も勉強を続けている社会人や、これから受験へ向けて勉強する人もぜひ参考にしてみてください。 ■ 勉強し、多様な価値観に触れ、好きなことを見つけよう――新入生へのアドバイス ▽ これから大学に入学する新入生のために - かねどーのブログ 最初に紹介するのは、新入生が陥りがちなパターンとその対策について書かれたkanedoさんのエントリーです。kanedoさんは、よくあるパターンとして「勉強することを放棄してしまう」「一つの部活やバイトに強く拘束され、それを大学生活の大半にしてしまう」の2点を指摘。その上で、大学と高校の勉強の違いについての説明や、オススメの学問分野とそれに関する本の紹介に加え、「外」に出てさまざまな価値観に接するべきだとアドバイスをし
誰でもISBNが取得できる「MyISBN」 数分で書籍を発行、Amazonで販売 - はてなニュース
iPhoneアプリやWebサービスを開発しているデザインエッグ株式会社は3月1日、個人でISBNを取得し、紙の書籍を発行できるサービス「MyISBN」のベータ版を公開しました。通常料金は4,980円で、オープン記念料金は980円です。 ▽ http://myisbn.in/ ▽ わずか980円からISBNをつけた自分の本をAmazonで販売できるサービス「MyISBN」 3月1日からベータ版を公開 http://MyISBN.in – デザインエッグ株式会社 「MyISBN」は、原稿をPDFファイルなどでWeb上にアップロードすると、自動でISBNが発行されるWebサービスです。ISBN発行後は、Amazon.co.jpの印刷サービス「プリント・オン・デマンド」を通じて書籍を販売できます。入稿から販売までの所要時間は最短5分。在庫リスクがないほか、手軽に改版できるなどのメリットがあります。
「ウルトラマンに正義はあるか」「成功しやすい告白とは」 ユニークなテーマの論文を紹介 - はてなニュース
国立情報学研究所が運営している学術情報データベース「CiNii」では、論文や図書・雑誌などの学術情報を検索できます。蓄積されている論文の中には無料で閲覧可能なものもあります。はてなブックマークで注目を集めているユニークな研究を紹介します。 ■ “大貧民”で一番強いプレースタイルは？ ▽ CiNii 論文 - 大貧民におけるプレースタイルの相性に関する研究 “大富豪”という呼び方もあるトランプゲーム「大貧民」についての研究がこちら。複数のプレースタイルを想定し、想定したプレースタイル同士を戦わせて相性を調べ、その中で最適なものを検討するという内容です。 ■ 鴨川カップルの“等間隔の法則”に関する調査 ▽ CiNii 論文 - 5373 京都・鴨川河川敷に坐る人々の空間占有に関する研究 京都市内を流れる鴨川の川岸では、カップルやグループが等間隔に並んでいることがあります。この研究では“鴨川
YouTubeに投稿される動画は「1秒あたり1時間分」 規模を“体験”できる特設サイト公開 - はてなニュース
YouTubeは1月24日（火）、同サイトで1秒間に投稿される動画の合計時間が1時間分に達したと発表しました。これを受け、動画がアップロードされる時間分で何ができるかを紹介する特設サイトを公開しています。「YouTubeに1.5秒間でアップロードされる動画の合計時間で、国際ステーションが地球を一周する」など、さまざまな“出来事”をアニメーションで表現しています。 ▽ YouTube - One Hour Per Second ▽ YouTube Japan Blog: 毎分アップロードされる動画は 60 時間分、 一日の動画視聴回数は 40 億回に YouTubeの発表によれば、アップロードされる動画の合計時間が毎分60時間に達したそうです。1秒間に1時間分の動画が投稿されている計算で、8ヶ月前と比べて30％増加したとのこと。世界全体での再生回数は8ヶ月前より25％以上増え、1日あたり40
「人は静かに狂っていく」 芥川賞作家・円城塔さんがポスドク問題を語る - はてなニュース
1月17日に第146回芥川賞を受賞した円城塔さんの、2008年発表のエッセイ「ポスドクからポストポスドクへ」が、はてなブックマークで話題を集めています。ポスドク問題について、自身の経験を踏まえてつづっています。 ▽ CiNii 論文 - ポスドクからポストポスドクへ 「ポスドクからポストポスドクへ」は2008年7月発行の「日本物理學會誌」に掲載されたエッセイです。上記のサイトからPDF形式で読めます。ポスドク（博士研究員）とは、博士号を取得した後に任期付きの研究職に就いている人や、そのポストそのものを指す言葉です。日本ではポスドク制度が運用され始めてから日が浅く、雇用形態や社会保険制度などの面でさまざまな問題があるとされています。 円城さんは2000年に東京大学大学院博士課程を修了後、ポスドクを経験しています。エッセイでは自身の経験をもとに、ポスドクの現状と問題点を生々しくつづっています
無料で印刷できる2012年の「カレンダー」 定番の“卓上”からペーパークラフトまで - はてなニュース
そろそろ2011年の終わりを迎えようとしています。2012年用のカレンダーは準備できましたか？これからという方は、ネット上から無料でダウンロードできるカレンダーを使ってみてはいかがでしょうか。シンプルなデザインや、こだわりたい人向けのペーパークラフトタイプなど、さまざまなカレンダーを紹介します。 ■ 卓上型にはがきサイズも！バリエーション豊富なカレンダー まずは、サイズが豊富なカレンダーをチェックしてみましょう。シンプルなデザインがそろっています。 ▽ 2012（2013）年 カレンダー 無料ダウンロード・印刷｜ちびむすカレンダー 小学生向けの学習プリントなどを提供する「ちびむすドリル」では、振りがなが付いた子ども向けのカレンダーだけでなく、大人向けのシンプルなカレンダーもダウンロードできます。用意されている大きさは、A3/A4サイズ、はがきサイズ、卓上サイズとさまざま。種類は、1ヶ月、2
好きな人に“告白”する一番の方法は？永六輔さんの名回答に感動の声 - はてなニュース
好きな人に気持ちを伝える時、あなたならどんな言葉を選びますか？小学生の女の子からの質問に対し、タレントの永六輔さんがラジオで語った内容が「素敵」「感動した」と注目を集めています。 ▽ 全国こども電話相談室[その他] TBSラジオで毎週日曜日に放送されている「全国こども電話相談室・リアル！」の前身番組で、2008年9月28日に終了した「全国こども電話相談室」。小学6年生の女の子がこの番組宛てに送った「好きな人に告白する言葉を教えて」という質問に、永六輔さんは次のように回答しています。 言葉は一番大切です。でも、好きな人に「あ、この子好きだな」とか「いい人だな」と思われるには、「おなべをいっしょに食べて同じものをおいしいと思う」、「夕やけを見て、両方が美しいなと思う」というような同じ感動を同じ時点で受け止めるのが一番効果があります。 「あなたがすき」「キミを僕のものにしたい」といった言葉ではな
簡単レシピにアレンジも！ カリッとおいしい「ハッシュドポテト」 - はてなニュース
食べたことはあっても、自宅では意外と作らない「ハッシュドポテト」。基本的なレシピはとても簡単で、じゃがいもを切り刻んで油で焼くだけです。基本的な作り方から、ツナなどを使った変わり種レシピまでを紹介します。 ■ 押さえておきたいハッシュドポテト基本レシピ まずは、はてなブックマークでも人気の、ハッシュドポテトの基本的なレシピを紹介します。 ▽ ザクザクもちもちハッシュポテト by ニーナ４１ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが320万品 ▽ ☆激ウマ☆やみつきハッシュドポテト by ☆みはす☆ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが320万品 こちらに掲載されているのは、マクドナルドで販売されているようなハッシュドポテトを再現したというレシピです。材料はじゃがいもと塩だけと、とてもシンプル。形は厚めにしない方が食感が良いとのことです。 ■ レシピ本の著者たちが作るハッシュ
ビッグマックが期間限定で200円に 全国のマクドナルドで10月18日から - はてなニュース
日本マクドナルドは、10月18日（火）から10月27日（木）までの10日間、人気商品の「ビッグマック」を特別価格200円（税込）で販売します。創業40周年を記念した「1971（イチキューナナイチ）キャンペーン」の一環で、同商品を創業当時の価格で提供します。 ▽ マクドナルド創業40周年記念「1971（イチキューナナイチ）キャンペーン」第2弾 「ビッグマック」 創業価格200円 10月18日（火）から始まる「1971キャンペーン」第2弾では、通常価格290～320円のビッグマックを、創業当時と同じ200円（税込）で販売します。ビッグマックにマックフライポテト（Mサイズ）とドリンク（Mサイズ）が付いたバリューセットは、通常価格610円～650円を550円（税込）に値下げします。実施期間は10月27日（木）までの10日間限定です。実施店舗は、熊本県や大分県などの一部店舗を除く全国のマクドナルドで
今になってもう一度学びたくなる？ Webで手軽に楽しむ「世界史」 - はてなニュース
学生のころはあんなに難しく感じたのに、今になってもう一度学んでみたくなる「世界史」。しかし、手元に教科書がないため、もう読み返すことができない……なんて人もいるのではないでしょうか？ この記事では、Web上でも学ぶことができる「世界史」のエントリーをまとめました。 ■ Flashアニメで学ぶ「国の動き」 面倒な文章を読まずに、歴史の大きな動きをざっくり把握したい！ そんなあなたにオススメなのが、歴史上の国の移り変わりを地図上で表現したFlashです。 ▽ 世界の歴史の動きをビジュアル化したFlashがすごい - ネットナナメ読み - 山田井ユウキ - builder by ZDNet Japan ▽ UGOKY ▽ 歴史地図2000 ▽ 北米歴史地図2000 ▽ Imperial History of the Middle East こちらは、地域別に国の勢力や国境の移り変わりをFlash
Google マップ ナビに「徒歩ナビ」機能追加 Android端末で徒歩ルート検索が可能に - はてなニュース
Googleは7月7日（木）、Android端末向けに提供しているサービス「Google マップ ナビ」に、目的地までの徒歩ルートを案内する「徒歩ナビ」（ベータ版）を追加したと発表しました。目的地を入力するだけで、現在地からの徒歩ルートを地図上で確認できます。 ▽ Google Japan Blog: Google 徒歩ナビ はじまりました ▽ http://www.google.co.jp/mobile/navigation/ Google マップ ナビは、これまで車での移動用に提供されていたGoogle マップのナビ機能です。今回から、新たに「徒歩」ルートの検索に対応しました。Androidアプリ「モバイル Google マップ」の最新バージョン（5.7.0）で使用できます。 徒歩ナビを開始するには、「経路」メニューで目的地を入力し、歩いている人間のイラストが描かれた「徒歩」ボタンを選
生まれてから今日で何日？ 自分の「誕生日」について教えてくれるサイト - はてなニュース
あなたは自分が生まれてから今日で何日目か考えたことがありますか？生まれてからの日数、自分が生まれた日に起きた出来事など、自分の「誕生日」についていろいろ教えてくれるサイトを集めてみました。 ■ 生まれてから今日で何日経った？ まずは自分の年齢を年数ではなく“日数”で見られるサービスです。 ▽ http://happy1000days.com/ ▽ ▽ 生まれてから何日たったのかな 上記のサイトでは、生年月日を入力すると自分が生まれてから今日までの日数を自動的に計算してくれます。 早速筆者も試してみたところ、2011年6月14日で生まれてから9505日目ということが分かりました。こちらの「HAPPY 1000 DAYS!!」では、結果をTwitterやFacebookで共有できます。生まれてからの日数以外に、“生まれてから10000日目”などの記念日もわかります。 ■ 自分が生まれた日には何
「はてブ」アプリ開発裏話も。はてなスタッフのオススメ Chrome ウェブアプリ 15選 - はてなニュース
5月16日、Chrome ウェブストアの日本版がスタートしました。ウェブストアには、Googleが開発したWebブラウザ「Google Chrome」に“インストール”する形式のウェブアプリが大量にそろっています。新しいもの好きのはてなスタッフ3人は早速、仕事に使えそうなアプリから暇つぶし用のゲームアプリまで、いろいろなアプリを試してみたようです。3人でオススメアプリを持ち寄り、座談会を開催しました。 （※この記事は、グーグル提供によるPR記事です） Chrome ウェブストア - アプリケーション、拡張機能、テーマ Chrome ウェブストア日本版スタート！ はてブディレクターがGoogleに聞いてみた - はてなブックマークニュース ——司会の深山です。皆さん、本日はお時間ありがとうございます。まずは軽く自己紹介をお願いします。 id:chris0043（くりす）とid:chira_r
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
