※Web担編注 この記事は米国のSNS「Facebook」の公式ブログに関する「勝手にリニューアル提案」の記事だが、その内容はFacebookに限らず参考になるものなので、翻訳してお伝えする。「なんだ、Facebookは自分に関係ない」と思わず、目を通してみてほしい。 人が自分のブログをどうしようと勝手なのはわかってる。所詮は私のではないし、他人のブログをわざわざ改良してあげる必要もない。たとえ私のアドバイスがまずくても、結果に対する責任を取る必要もない。そんなことを言いつつ私は、お気に入りのソーシャル・ネットワーキング・サイト「Facebook」に首を突っ込んでいる。そして、Facebookのオフィシャルブログのこととなると、絶対改善の余地があると信じている。 人気サービスであるがゆえに ユーザーからの反発をうけることも Facebookは、米国で非常に人気が出ているSNS。ここでいうト