先日発売されたヴラディミア・ヴァシリエフ師とスコット・メレディス師によるシステマの打撃をテーマとした本Strikes : Soul meets bodyには様々な著作、発言の引用が含まれており、その中には聖書からの引用も含まれている。 メモとして、口語訳聖書の該当部分をまとめておく。本では章節番号がところどころ間違っていたのでこのメモでは修正している。他の訳の聖書については後でこっそり足すかもしれない。 邦訳が出たらほとんど意味がなくなるメモである。 Chapter 1 扉 なお、あなたがたは時を知っているのだから、特に、この事を励まねばならない。すなわち、あなたがたの眠りからさめるべき時が、すでにきている。 (ローマ人への手紙 13:11) Chapter 1 P21 それから、イエスは宮にはいられた。そして、宮の庭で売り買いしていた人々をみな追い出し、また両替人の台や、はとを売る者の腰