TOKYO — For nearly a month, as the coronavirus has threatened the health and economy of Japan, Prime Minister Shinzo Abe has been almost invisible. Public health officials, not Mr. Abe, became the face of government ineptitude when a troubled quarantine of a cruise ship led to hundreds of infections on board and the risk of further cases on shore. Those officials have also been left to explain why